The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Emmen propone nuove regole per concedere la nazionalità

La bandiera del comune di Emmen Keystone

A decidere chi può avere il passaporto elvetico non dovrebbe più essere il popolo ma una commissione di nove membri, designata dagli elettori.

Il comune lucernese di Emmen è fermamente intenzionato a rivedere la procedura di naturalizzazione, che dal giugno del 1999 – dopo l’accettazione di un’iniziativa popolare – è sistematicamente sottoposta al voto decisivo degli elettori.

L’esecutivo del comune lucernese ha posto in consultazione il nuovo progetto mercoledì: esso prevede che la speciale commissione incaricata di decidere chi può ottenere la nazionalità non dovrebbe limitarsi a studiare unicamente i dossier degli aspiranti svizzeri, ma dovrebbe anzi entrare in contatto e conoscere personalmente i singoli candidati.

Le autorità municipali sono giunte alla conclusione che in un comune come Emmen – che conta 26mila abitanti, di cui 7mila stranieri – il voto popolare non è un sistema idoneo: l’elettore chiamato alle urne spesso non conosce il candidato e a dipendenza dell’attualità tende persino a fare un amalgama tra residenti stranieri e criminalità. Pregiudizi di questo genere, afferma l’esecutivo, non devono sussistere.

L’iniziativa che ha introdotto l’obbligatorietà del voto popolare, ricordano le autorità di Emmen, è stata approvata di strettissima misura: 3546 voti favorevoli contro 3343. Nei due anni scorsi, l’elettorato comunale ha sistematicamente respinto le candidature presentate da residenti provenienti dai Balcani (48 nel marzo del 2000 e 12 nel dicembre del 2001): solo una ragazzina jugoslava di 11 anni si è vista concedere il passaporto. Le istanze presentate da italiani, portoghesi, marocchini e filippini erano invece state accolte.



swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR