The Swiss voice in the world since 1935

Lotta svizzera, uno sport nazionale

Allor che i temprati zefiretti cominciano a spirar le tiepid'aure; e de la gioventude il petto accende un sangue più vivace; allor s'aduna tutto un villaggio d'ampia quercia all'ombra; ov'agile destrezza, e beltà vera a meritarsi van plausi, ed amore.
Quivi due forti giovani lottanti s’abbracciano; ed or lieti ora severi, pugnar robustamente.
La scagliata da vigorosa man robusta pietra vola per l’aer diviso al dato segno.

(Testo: estratto dalla poesia “Le Alpi” di Albrecht von Haller, 1729. Fotografie: Festa federale di lotta svizzera e giochi alpestri ad Aarau, dal 25 al 28 agosto 2007, di Thomas Kern)

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR