チューリヒ地方裁判所のある判事は「偏見がある」との判決を下された
KEYSTONE/© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER
スイス連邦裁判所（最高裁）は先月26日、チューリヒ地方裁判所の判事の1人に対し、気候活動家に関する裁判への関与を禁じる判決を下した。この判事が過去の裁判で活動家への団結心を見せたとして、考え方に偏りがあると結論付けた。
このコンテンツが公開されたのは、
この判事は2022年9月、チューリヒ市街地で道路を封鎖し罪に問われた気候保護団体「エクスティンクション・レベリオン（XR）外部リンク」の活動家に対して無罪判決を下した。判決の冒頭で、被告に対して畏縮しないよう語りかけたという。「これからも続けて」と励まし、被告の子どもにも「母を誇りに思っていい」と伝えた。
こうしたやり取りを受け、この判事を気候活動家に対する裁判に関わらせないよう、チューリヒ検察庁が高等裁判所に申し立てていた。高等裁は申し立てを認めたが、無罪となった活動家が仲間の活動家もこの判事に裁いてもらえるよう、連邦裁に上訴した。
連邦裁は26日の判決で、判事が気変動活動家らとの団結を示したと結論づけた。このために判事が、意識しているか無意識かに拠らず、意見形成の自由を奪われているとの印象を与えたと指摘した。今後似たような事件に置いてもそうなる可能性があると警告した。
英語からの翻訳：ムートゥ朋子
おすすめの記事
おすすめの記事
ニュースレターへの登録
スイスに関連した最新記事を無料でお届けします。分野別の登録も可能。登録はこちらから。
もっと読む ニュースレターへの登録
おすすめの記事
バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ
このコンテンツが公開されたのは、
5月11～17日の欧州国別対抗の音楽祭「ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト（ESC）」開催中、バーゼルでは「カラオケ・トラム（路面電車）」が運行する。ビンテージ車両で90分間かけて街を走る間、乗客は無料で歌い踊ることができる。
もっと読む バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ
おすすめの記事
ジャッキー・チェンさんに名誉豹賞 ロカルノ映画祭
このコンテンツが公開されたのは、
第78回ロカルノ国際映画祭で、香港出身の俳優ジャッキー・チェンさん（71）に生涯功労賞である「名誉豹賞」が贈られることが決まった。
もっと読む ジャッキー・チェンさんに名誉豹賞 ロカルノ映画祭
おすすめの記事
グミベアが躍る「ロボケーキ」大阪・関西万博スイス館で展示
このコンテンツが公開されたのは、
動くクマのグミ、チョコレート味の電池――大阪・関西万博のスイス館では、ロボット工学者とパティシエ、ホテリエが合作した「ロボケーキ」が展示されている。
もっと読む グミベアが躍る「ロボケーキ」大阪・関西万博スイス館で展示
おすすめの記事
スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール
このコンテンツが公開されたのは、
日本を公式訪問中のスイスのイグナツィオ・カシス外相は22日、2025年大阪・関西万博のスイス・ナショナルデーのオープニングセレモニーに出席し、結束と対話を呼びかけた。
もっと読む スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール
おすすめの記事
フランシスコ教皇死去、スイス大統領が哀悼
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのカリン・ケラー・ズッター連邦大統領は、21日死去したローマ教皇フランシスコに哀悼の意を表した。
もっと読む フランシスコ教皇死去、スイス大統領が哀悼
おすすめの記事
WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任
このコンテンツが公開されたのは、
世界経済フォーラム（WEF）は21日、創設者で会長のクラウス・シュワブ氏が同日付で辞任したと発表した。
もっと読む WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任
おすすめの記事
スイス外相、日本と中国を訪問
このコンテンツが公開されたのは、
イグナツィオ・カシス外相は日本と中国を公式訪問する。
もっと読む スイス外相、日本と中国を訪問
おすすめの記事
TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出
このコンテンツが公開されたのは、
米誌タイムズの「2025年最も影響力のある100人」に、弁護士コーデリア・ベール氏がスイス人女性では唯一ランクインした。ベール氏は気候訴訟で異例の勝訴判決を勝ち取った人物だ。
もっと読む TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出
おすすめの記事
ミグロ、スイス初の年中無休スーパーを開店へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス小売大手のミグロ（Migros）は14日、アッペンツェル・アウサーローデン準州ヘリザウにある1店舗を年中無休化すると発表した。
もっと読む ミグロ、スイス初の年中無休スーパーを開店へ
おすすめの記事
ハイジのスイス館、150万人以上の来館者見込む 大阪・関西万博
このコンテンツが公開されたのは、
2025年大阪・関西万博のスイス館が、13日の開幕日に開館した。没入感のある展示空間でスイスの多様・卓越性を紹介し、150万人以上の来館者を見込む。
もっと読む ハイジのスイス館、150万人以上の来館者見込む 大阪・関西万博
続きを読む
おすすめの記事
気候活動家の無罪判決、スイスメディアはどう報じたか
このコンテンツが公開されたのは、
裁判は1人の裁判官で行われた。判決を出した裁判官は、気候の大惨事に対し、12人の気候活動家たちが起こした行動は「必要かつ相応」だったと判断。 CSでの行動は、銀行に何らかの対応を取らせ、世間の注目を集めるには唯一かつ効果…
もっと読む 気候活動家の無罪判決、スイスメディアはどう報じたか
おすすめの記事
気候変動への抗議活動 市民的不服従は有効か？
このコンテンツが公開されたのは、
昨今の環境保護運動が用いる手法は過激さを増すばかりだ。手段を選ばない抗議行動の合法性や目的についてはスイスでも活発に議論されている。
もっと読む 気候変動への抗議活動 市民的不服従は有効か？
おすすめの記事
「スイスの気候変動対策は人権侵害」 欧州人権裁判所が異例の判決
このコンテンツが公開されたのは、
欧州人権裁判所（ECHR）は9日、スイス当局は効果的な気候変動政策を実施せず、スイスの高齢女性団体の生存権を侵害したとの判決を下した。判決は世界中に影響を与える可能性がある。
もっと読む 「スイスの気候変動対策は人権侵害」 欧州人権裁判所が異例の判決
おすすめの記事
スイスの気候変動対策に人権侵害判決「エコロジー思想にとってはオウンゴール」
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの不十分な気候変動対策が人権侵害に当たるとする欧州人権裁判所（ECHR）の判決に対し、スイス政界の反応は分かれた。政治学者のマーク・ビュールマン氏は、判決が保守系右派に有利に利用される可能性があると指摘する。
もっと読む スイスの気候変動対策に人権侵害判決「エコロジー思想にとってはオウンゴール」
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。