The Swiss voice in the world since 1935

連邦内閣、マルティン・シュレーゲル氏をスイス中銀新総裁に任命

マルティン・シュレーゲル氏
マルティン・シュレーゲル氏 Keystone-SDA

連邦内閣はスイス国立銀行(SNB、中銀)の新総裁に予想通りマルティン・シュレーゲル副総裁を任命した。就任は10月1日付。ペトラ・チュディン氏が新たな理事会メンバーとなる。

アントワーヌ・マルティン氏が副総裁に就任する。2012年4月から総裁を務めるトーマス・ジョルダン氏は今年9月末で退任する。シュレーゲル氏はジョルダン氏の「愛弟子」と言われ、多くのオブザーバーが就任を確実視していた。

シュレーゲル氏は2003年にSNBに入行。2022年に副総裁としてSNB理事会(委員3人)のメンバーに選出された。

ジョルダン総裁の功績

ビール(ビエンヌ)出身のジョルダン総裁は1997年にSNBに入行。2007年5月に理事に任命された。2012年4月、フィリップ・ヒルデブラント前総裁の辞任を受け、危機に陥っていたSNBのかじ取りを引き継いだ。ヒルデブラント氏は当時の妻による外国為替取引が問題となり、辞任に追い込まれた。

ヒルデブラント総裁時の2011年に導入されたフランの対ユーロ上限の撤廃(2015年)は、ジョルダン総裁在任中の大きな決定事項の1つ。2014年のマイナス金利導入、2022年の廃止も同様だ。

新型コロナウイルス感染症パンデミックと中小企業向け融資プログラムへの流動性供給もジョルダン氏の任期中に行われた。昨年はUBSが経営危機に陥ったクレディ・スイス(CS)を買収するというスキャンダルがあった。

英語からの翻訳:宇田薫

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

UBS

おすすめの記事

スイス政府、金融規制改革の最終案を発表

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦内閣は6日、クレディ・スイス危機を踏まえた金融規制改革の最終案を発表した。自己資本規制を強化し、金融監督局の権限も強化する。

もっと読む スイス政府、金融規制改革の最終案を発表
ガザ

おすすめの記事

スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難

このコンテンツが公開されたのは、 パレスチナ自治区ガザにおけるイスラエルの「戦争犯罪」に関して、スイスの元外交官55人がスイス外相に共同書簡を送り、スイスの「沈黙と消極性」を非難した。政府に対して直ちに措置を講じるよう求めた。

もっと読む スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難
軍隊

おすすめの記事

スイスで放射能測定の合同演習 

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは2~6日、国際チームがヘリコプターで空中の放射能測定を行っている。緊急時に広い範囲の放射能を迅速にチェックする予行演習だ。

もっと読む スイスで放射能測定の合同演習 
サルコ

おすすめの記事

自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が死亡

このコンテンツが公開されたのは、 自殺カプセル「サルコ」を運営する自殺ほう助団体「ラストリゾート」共同設立者のフロリアン・ウィレ氏(47)が、先月5日にドイツで死去していたことが分かった。

もっと読む 自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が死亡
土砂崩れ

おすすめの記事

スイス南部で氷河が崩壊 土石流がふもとの村を飲み込む

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部レッチェンタール(ヴァレー州)で28日午後、大きな氷河が崩壊し、大規模な土砂崩れがふもとのブラッテン村を襲った。多数の家屋が倒壊し、1人が行方不明。

もっと読む スイス南部で氷河が崩壊 土石流がふもとの村を飲み込む
標準器

おすすめの記事

スイス、メートル法準拠から150年

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは150年前にメートル条約に調印し、メートルやキログラムを導入した。それまでスイスの測定単位は地域や使途によって大きく異なっていた。

もっと読む スイス、メートル法準拠から150年
ハイヒール

おすすめの記事

中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察

このコンテンツが公開されたのは、 ベルン州警察は19日、大規模な人身取引事件を摘発したとい発表した。容疑者は中国籍の5人で、146人の中国人女性をスイスに誘い出し、性労働に就かせていた。

もっと読む 中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部