スイスの視点を10言語で

安倍晋三元首相訃報にスイス大統領が弔意 歴代閣僚と交流も

安倍晋三元首相の死去を報じる電光掲示板のニュース。7月8日、東京で撮影
安倍晋三元首相の死去を報じる電光掲示板のニュース。7月8日、東京で撮影 Kentaro Takahashi/Bloomberg via Getty Images

奈良市で8日午前、安倍晋三元首相が参院選の街頭演説中に男に銃で撃たれ死去した。歴代最長政権を率いた日本で最も有力な政治家の1人の突然の訃報に、スイス国内も驚きに包まれた。

安倍氏は搬送先の病院で死亡が確認された。67歳だった。

安倍氏は2006〜07年、12年〜20年の2度首相を務めた。2度目の在任中には国の防衛力の強化を目指すとともに、大胆な金融緩和を軸の1つに据えた経済政策「アベノミクス」で国内経済の活性化を図った。

「深い悲しみ」

訃報を受け、イグナツィオ・カシス大統領はツイッターに「安倍晋三元首相の訃報に深く悲しんでいる」と投稿。今回の犯行に憤りを感じるとし、「ご家族や親しい人々、そして日本の皆さんにお悔やみを申し上げる」と述べた。

外部リンクへ移動

ドイツ語圏の日刊紙NZZは東京の特派員の記事を掲載外部リンク。「安倍氏は自衛隊の予算倍増を訴えただけではなく、中国による侵略の際には米国と共に台湾を防衛することを支持する、と明言していた」と保守派としての政治姿勢に触れ、「日本の右派は、安倍氏の死によって対中強行路線の擁護者を失った」と報じた。

また安倍氏が日本の戦力保有を禁じた憲法9条改正に力を注いでいたことに言及。現在安倍氏に代わる地位と影響力を持つ政治家はいないと指摘し、「これによって憲法改正の新たな試みにブレーキがかかる可能性がある」と論じた。

ドイツ語圏の日刊紙ターゲス・アンツァイガー外部リンクは安倍氏肝入りの政策だったアベノミクスに言及。利益の不平等を招いた一面はあるとしながらも「安倍首相のもとで、世界第3位の経済大国が長い成長局面を迎えたことは事実だ」と伝えた。

スイスとの関わり

安倍氏は2019年1月、スイス・ダボスで行われた世界経済フォーラム(WEF)の年次会議(ダボス会議)で講演。デジタル化・データが今後経済成長のエンジンになっていくとし、国境を越えたデータ流通のルール策定が必要だと訴えた。

2019年、ダボスで講演する安倍首相
2019年、ダボスで講演する安倍首相 © Keystone / Gian Ehrenzeller

安倍氏は会議前、チューリヒからダボスに向かう電車の中で、車窓から見える雪景色をツイートした。

外部リンクへ移動

2014年には、日本の首相として初めて同会議のオープニングセッションで基調講演。WEF創設者のクラウス・シュワブ会長とも対談した。

2014年のダボス会議で、WEF創設者のクラウス・シュワブ会長(左)と対談する安倍首相
2014年のダボス会議で、WEF創設者のクラウス・シュワブ会長(左)と対談する安倍首相 Keystone / Laurent Gillieron

スイスとの首脳会談

スイスからも複数の閣僚が過去に訪日し、安倍首相と首脳会談を行っている。

19年6月、福岡市で開かれた20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議に合わせ、ウエリ・マウラー大統領が訪日。安倍首相との首脳会談では、09年に発効した自由貿易協定(FTA)外部リンクの更新にスイスが関心を寄せていることを改めて強調した。

abe and maurer
2019年6月10日、官邸で首脳会談したウエリ・マウラー大統領(左)と安倍首相 Keystone / Jiji Press

18年4月には、アラン・ベルセ大統領が訪日。安倍氏との首脳会談で、スイス国立科学財団と日本側との連携を強化する宣言に署名した。

abe and berset
2018年4月、官邸で首脳会談するアラン・ベルセ大統領(左)と安倍首相 © Keystone / Peter Klaunzer

日本・スイス国交樹立150周年にあたる2014年には、ディディエ・ブルカルテール大統領が訪日。両国間の国際航空運送の自由化を図る「オープンスカイ協定」を結んだ。

burkhalter and abe
2014年2月、官邸で笑顔で握手を交わすディディエ・ブルカルテール大統領と安倍首相 Keystone / Kimimasa Mayama / Pool

「トランプ氏と友好関係にあった数少ない首脳の1人」

安倍氏が2度目の辞意を表明した2020年8月には、スイス国内メディアも大きく報じた。

おすすめの記事
安倍首相

おすすめの記事

安倍首相の辞意、スイスメディアの反応は?

このコンテンツが公開されたのは、 安倍晋三首相が28日、官邸で会見し、自身の健康問題を理由に辞意を表明した。スイス国内メディアは7年8カ月に及ぶ歴代最長政権をどう評価したのか。

もっと読む 安倍首相の辞意、スイスメディアの反応は?

NZZ外部リンクは「トランプ米大統領と良好な関係を築いた数少ない首脳の1人」とその政治手腕を評価した。

trump and abe
2019年5月、東京近郊のゴルフクラブで、安倍首相の出迎えを受けるドナルド・トランプ米大統領 Keystone / Kimimasa Mayama
おすすめの記事
安倍晋三元首相

おすすめの記事

安倍晋三元首相の暗殺事件 日本の政治に与える影響は?

このコンテンツが公開されたのは、 安倍晋三元首相が殺害された事件は、スイスでも暗殺事件として報じられている。スイス公共放送は今後の日本政治に与える影響を分析。動機との関与が取りざたされる宗教団体の実名も複数のメディアが報じている。

もっと読む 安倍晋三元首相の暗殺事件 日本の政治に与える影響は?

英語からの翻訳・宇田薫

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部