スイスの視点を10言語で

スイスの学校再開、州でさまざま

教室のドア
スイスの学校は5月11日に再開する © Keystone / Christian Beutler

スイスでは5月11日に学校が再開する。1日までに複数の州が詳しい再開方針を発表したが、ある州は全面再開、別の州はより慎重、と温度差がある。

スイス連邦内閣は29日、義務教育(16歳まで)の小中学校(一部地域は幼稚園)の再開を発表した。高等学校、職業訓練校などは、少人数の授業なら可能だ。連邦制のスイスでは教育は州の管轄で、最終決定権は州にある。

おすすめの記事
レストラン

おすすめの記事

スイスのロックダウン緩和第2弾 何が解除される?

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは5月11日から、新型コロナウイルスに伴うロックダウンの緩和第2弾が始まる。国内の小中学校は休校が解除され、レストラン・文化施設は厳しい感染予防対策の下で営業を再開する。

もっと読む スイスのロックダウン緩和第2弾 何が解除される?

アッペンツェル・アウサーローデン準州、ニトヴァルデン準州などは、5月11日から「ほぼ通常の」カリキュラムに戻る。高リスクグループに属する子供は例外だ。フリブール州は段階的なアプローチを採用。5月20日まではクラスを2つに分けて隔日授業にする。

防護措置

すべての州は、生徒と教師の健康を守るため、連邦保健庁が29日に出した国の防護対策に従うと強調した。

国の防護対策には手を洗う、部屋をまめに掃除する、空気の入れ替えを頻繁に行う、教師と生徒の間には2メートルの距離を空けることなどが含まれる。10歳未満の生徒にはソーシャルディスタンシング(社会的距離)は適用しない(非現実的なため)。マスクの着用義務はない。

26の州のほとんどが、再開の具体的な方針を公表した。ツーク州は5日に保護者に通達する。再開予定日のわずか6日前だ。

州によって異なるアプローチ

はっきりしているのは、各州のアプローチが非常に多様であるということ。チューリヒ州、ザンクト・ガレン州などドイツ語圏の大きな州は、1カ月間、クラスを2つに分ける。他のほとんどのドイツ語圏の州は、通常通りのカリキュラムに戻る(ベルン州は、衛生対策・距離ルールを徹底するため、半数での授業を最初の2日間行う)。

新型コロナウイルスの影響を最も受けた州の1つ、ティチーノ州でも、厳格な防護対策を取り、5月11日に学校を全面再開する。ただし、学校が開始日を1週間遅らせることもできるようにした。

文化圏での違いは?

スイスのフランス語圏では、少し異なる。ヴォー州の教育部門の責任者セスラ・アマレル氏はフランス語圏のスイス公共放送(RTS)に「ジュネーブやヴォー州は新型コロナウイルスの影響を非常に強く受けている。学校の再開をより段階的に進めるよう求める要請が出ている。健康を鑑み、我々は他州よりも慎重に行く」と語った。

ヴォー州では、5月25日までクラス半数ずつの隔日授業にする。働く親のために学童保育も整備する。ジュネーブ州は「パートタイム」のアプローチを取る。小学校では5月25日まで、午前か午後でクラスを分けて授業を行う。

教師の反応

スイスの校長連盟は、フランス語圏のスイス教員連盟(SER)と同様、再開に向けた共通の解決策がないことを批判している。今後数週間の教育は保健庁の措置が大きく影響することが予想され、学校はそうした措置がすべて効果的に適用される場合にのみ再開できると訴えた。

一方、ドイツ語圏のスイス教員連盟(LCH)のダグマー・レスラー代表はドイツ語圏の日刊紙ターゲス・アンツァイガー紙に対し、対面式の授業再開は歓迎するものの、国が統一の防護対策を見送ったのは残念だと語った。「学校を再開する際、防護対策が州、村、町、学校ごとにばらばらであることを親は疑問に思う」と語った。

外部リンクへ移動
サブスクリプションを登録できませんでした。 再試行する。
仮登録をしました。 次に、メールアドレスの認証手続きを行ってください。 ご入力いただいたメールアドレスに自動配信メールを送信しました。自動配信メールに記載されているリンクをクリックして、ニュースレター配信手続きを完了させてください。
今週のトップ記事

各種テーマに関するswissinfo.chのベスト記事を受信箱に直接お届け。

毎週

SRG SSRのプライバシーポリシーでは、データ処理に関する追加情報を提供しています。 


人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

時計師

おすすめの記事

苦境のスイス時計業界 政策支援を要請

このコンテンツが公開されたのは、 スイス時計産業は難局を迎えた。スイス製時計への需要が緩み、フラン高が収益を圧迫する。業界は警鐘を鳴らしている。

もっと読む 苦境のスイス時計業界 政策支援を要請
裁判所

おすすめの記事

重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス

このコンテンツが公開されたのは、 スイス北部アールガウ州で、重度の障がいを持つ娘(3)を殺害したとして、地方裁判所は13日、両親を故意の殺人罪・殺人未遂罪でそれぞれ禁錮8年の実刑判決を言い渡した。

もっと読む 重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス
サニヤ・アメティ氏

おすすめの記事

キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの自由緑の党(GPL/PVL)チューリヒ支部に所属するサニヤ・アメティ氏(32)は9日、党の役職を辞すると発表した。自身のインスタグラムでキリストと聖母マリアを描いた絵画を的に射撃の練習をする写真を投稿し、大きな批判を浴びていた。

もっと読む キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職
スイス連邦警察官の後ろ姿

おすすめの記事

スイス検察、国民投票の不正疑惑を捜査

このコンテンツが公開されたのは、 スイス検察当局は、国民投票の提起に必要な署名が偽造されたとの疑惑を捜査している。収集代行業者が過去の署名を使い回したり、金銭を見返りに署名を集めた可能性がある。

もっと読む スイス検察、国民投票の不正疑惑を捜査
1000人以上のアルプホルン奏者

おすすめの記事

1000人超でアルプホルン演奏 スイスで世界記録を更新

このコンテンツが公開されたのは、 スイスのニトヴァルデン準州クレヴェンアルプで31日、1000人以上のアルプホルン奏者が集まり、「アルプホルンを合奏する人数」の世界記録を更新した。

もっと読む 1000人超でアルプホルン演奏 スイスで世界記録を更新
アールガウの原発

おすすめの記事

スイス政府、原発の新設解禁に前向き

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦政府は28日、「すべての人にいつでも電気を:ブラックアウト(全域停電)を止めよ」と題するイニシアチブ(国民発議)に反対を表明した。ただ、新たな原子力発電所建設の解禁には原則として支持する考えを示した。

もっと読む スイス政府、原発の新設解禁に前向き
スーダンの状況

おすすめの記事

スーダン停戦交渉、和平合意なく終了

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・ジュネーブ地方で10日にわたって行われたスーダン内戦の停戦協議が23日、停戦合意に達することなく終了した。

もっと読む スーダン停戦交渉、和平合意なく終了

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部