A Suprema Corte do país ordenou a repetição de uma votação controversa sobre incentivos fiscais para famílias – um fato inédito na história do sistema suíço de democracia direta.
Os juízes determinaram que o governo não forneceu informações corretas aos eleitores sobre uma proposta para garantir tratamento fiscal igual para casais casados e não casados, de acordo com uma declaração do Tribunal Federal publicada na quarta-feira (10).
“A informação incompleta e errônea do governo violou a liberdade de voto. Tendo em mente o resultado próximo e a severidade das irregularidades, é possível que o resultado da votação tenha sido diferente”, disse o comunicado.
No ano passado, o governo admitiu a desinformação, dizendo que o número de casais que seriam afetados foi erroneamente relatado. Em vez dos 80 mil casais casados e registrados que estavam em linha para se beneficiar da redução de impostos, eram 454 mil casais.
A iniciativa do Partido Democrata Cristão acabou sendo rejeitada por uma ligeira maioria em um plebiscito realizado em fevereiro de 2016.
Reação
Numa reação inicial, o partido mostrou-se mesmo surpreendido pela decisão da justiça e apelou ao governo a melhorar a sua política de informação. “A decisão de hoje é um impulso para os direitos políticos dos eleitores suíços”, disse.
Em junho de 2018, o PDC interpôs recurso contra o resultado, argumentando que a campanha do governo era baseada em estatísticas falsas.
Os críticos, no entanto, argumentam que a decisão do tribunal pode abrir um precedente para uma enxurrada de queixas, minando a democracia direta.
Por sua parte, o governo disse que tomou nota da decisão e consideraria os próximos passos quando o veredito detalhado for publicado.
Observadores dizem que o governo e o parlamento poderiam apresentar uma contraproposta para uma emenda legal permitindo que o comitê de iniciativa retire sua iniciativa.
História
Para Vincent Martenet, professor de direito da Universidade de Lausanne, a decisão do tribunal não é uma surpresa. Mostra a base legal sólida do sistema democrático da Suíça.
Os eleitores têm o direito de serem informados corretamente, disse Martenet.
É a primeira vez na história da Suíça que a Justiça Federal ordenou a anulação do resultado de uma votação, de acordo com a Chancelaria Federal.
Em 2008, a mais alta corte rejeitou a exigência de cancelar o resultado da votação de uma reforma tributária das empresas, afirmando que uma nova votação prejudicaria a segurança jurídica.
No século XIX, a Câmara dos Deputados anulou o resultado das eleições de 1854 no cantão do Ticino, após denúncias de violência e intimidação dos eleitores.
Mostrar mais
Mostrar mais
Não é a primeira vez que a Confederação erra feio
Este conteúdo foi publicado em
Pela primeira vez na história, o sistema democrático suíço poderá obrigar os eleitores a votar novamente uma iniciativa popular. O motivo: na votação de 2016, o governo baseou-se em números errados. Foi o fim da desvantagem fiscal dos casais casados em relação aos casais não casados: o projeto de lei, rejeitado pelos eleitores suíços em fevereiro de 2016 com uma…
Há séculos, suíços do Valais gerenciam coletivamente florestas e nascentes: regras que impressionaram até uma Nobel. Ainda fazem sentido na era digital? Leia e opine:
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
Este conteúdo foi publicado em
Maja Riniker, presidente da Câmara dos Deputados da Suíça, disse que teve que passar duas horas em um abrigo durante sua viagem à Ucrânia por causa dos ataques com drones russos.
Proibição de entrada de franceses em piscina suíça causa polêmica
Este conteúdo foi publicado em
O prefeito da cidade suíça de Porrentruy, que tem sido manchete na vizinha França após restringir o acesso a uma piscina pública aos moradores locais.
Empresários suíços se distanciam dos Estados Unidos
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com uma pesquisa realizada com executivos, as empresas suíças estão cada vez mais se afastando dos EUA e se orientando mais para o Sudeste Asiático e a UE.
Suíça e EFTA assinam acordo comercial com o Mercosul
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça e a EFTA assinam um acordo de livre comércio com o Mercosul, oferecendo economias alfandegárias de até CHF 160 milhões.
Uma em cada seis pessoas no mundo é afetada pela solidão
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), com sede em Genebra, uma em cada seis pessoas em todo o mundo é afetada pela solidão.
Este conteúdo foi publicado em
Ladrões roubaram um anel histórico de um museu em Basileia. O objeto foi um presente do czar russo Alexandre I ao seu anfitrião na Basileia, em 1814.
Este conteúdo foi publicado em
A grande maioria dos suíços dá gorjeta nos restaurantes – e de preferência em dinheiro. No entanto, existem diferenças regionais.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
A iniciativa da família causa dores de cabeça
Este conteúdo foi publicado em
A questão popularmente chamada de “punição” imposta aos casais que vivem em concubinado em relação aos casais casados vem sendo tematizada na Suíça há décadas. Em 1984 o Tribunal Federal registrou em sentença que o imposto é anticonstitucional para um casal quando for 10% mais alto do que o valor que o casal pagaria se…
Este conteúdo foi publicado em
Iniciativa popular é um instrumento da democracia direta (ou democracia semidireta) que torna possível, à população, apresentar projetos de lei. Ela permite que a sociedade possa influir diretamente sobre importantes questões cotidianas. Na Suíça, as iniciativas podem ser apresentadas se cumprirem determinadas exigências. Explicamos tudo neste vídeo.
Este conteúdo foi publicado em
Lembrete: vídeo publicado pela primeira vez em 2011. Porém o cenário político mudou e os números já não são mais representativos. Para números mais recentes, vá para a páginaLink externo do projeto Barômetro da Democracia.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.