Suíça promete ajudar cingaleses a encontrar suas raízes
Cerca de 900 crianças cingalesas foram ilegalmente vendidas a pais adotivos suíços entre os anos 70 e 90.
Keystone / M A Pushpa Kumara
As autoridades suíças fornecerão até CHF250.000 (US$250.000) por ano para ajudar os cingaleses que foram adotados ilegalmente a rastrear suas raízes e encontrar suas famílias de origem.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Funds pledged to help Sri Lankan adoptees trace roots
original
O financiamento governamental e cantonal apoiará um projeto piloto de três anos da organização “Back to the Root”, foi anunciado na segunda-feira.
Back to the Roots fornece conselhos e informações para os cingaleses que foram adotados ilegalmente por famílias suíças. A organização ajuda na busca e inspeção de registros na Suíça e no Sri Lanka e na localização e estabelecimento de contatos no Sri Lanka.
Em 2020, o governo pediu desculpas e, finalmente, admitiu ter exagerado nos regulamentos de adoção que levaram cerca de 900 crianças cingalesas a serem vendidas ilegalmente a pais suíços entre os anos 70 e 90.
“Esta negligência por parte das autoridades continua a afetar a vida dos adotados até hoje”, declarou o governoLink externo.
As crianças eram frequentemente recém-nascidas ou muito jovens, e vendidas por CHF5.000-CHF15.000. As mães biológicas no Sri Lanka receberam muito pouco desse dinheiro, sendo que os intermediários geralmente embolsam os lucros.
Um estudo adicional da Universidade de Ciências Aplicadas de Zurique também revelou a extensão do tráfico, o que levou a cerca de 11.000 crianças cingalesas a serem entregues para adoção em países europeus.
Trens alugados para servir as ligações ferroviárias suíças com a Europa
Este conteúdo foi publicado em
A Companhia Ferroviária Suíça (SBB) alugará 40 trens de alta velocidade para conexões internacionais com a França, Itália e Grã-Bretanha.
Morre aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente do Holocausto
Este conteúdo foi publicado em
Morreu aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente de Auschwitz e um dos últimos testemunhos vivos da Shoah na Suíça. Ele dedicou sua vida à arte e à preservação da memória.
Este conteúdo foi publicado em
O voluntariado pode ter um efeito positivo na saúde mental. De acordo com uma pesquisa realizada na Suíça, Alemanha e Áustria, as pessoas que fazem voluntariado para ajudar os outros também se fortalecem.
Estudo suíço revela porquê mulheres e homens escolhem profissões diferentes
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com um novo estudo, o fato de ainda haver profissões predominantemente femininas e masculinas se deve à natureza do trabalho.
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente
Este conteúdo foi publicado em
Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia, geralmente os idiomas nacionais do país.
Suíça desafia tendência com nível recorde de teletrabalho
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais empresas suíças estão oferecendo a possibilidade de trabalhar de casa – em contraste com a tendência no exterior.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Órgão da ONU combate adoções ilegais
Este conteúdo foi publicado em
Um especialista em direitos humanos da ONU, diz que um relatório sobre adoções ilegais do Sri Lanka mostra uma conexão entre o tráfico e os desaparecimentos forçados.
Suíca deve pagar indenizações por adoções ilegais do Sri Lanka
Este conteúdo foi publicado em
O Comitê sobre Desaparecimentos Forçados (CED) da ONU pediu à Suíça que conduzisse uma investigação imparcial sobre as adoções ilegais do passado.
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com o programa “Rundschau”, do canal de televisão SRF, crianças ainda em tenra idade eram sequestradas no Sri Lanka para depois serem vendidas à casais interessados em adoção. O escândalo foi descoberto na época, mas novos detalhes surgiram há pouco após a transmissão de uma reportagem produzida por um canal de televisão na…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.