Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария и банковские счета жертв Холокоста

В Международный день памяти жертв Холокоста Swissinfo возвращается к вопросу политики Берна в период Второй мировой войны, в том числе и в финансовой сфере. 

На конференции в Вашингтоне Швейцария подписала с союзниками 25 мая 1946 года соглашение, по которому в качестве «компенсации» за трансферты золотых запасов из Германии в банки страны Берн брал на себя обязательство выплатить «в счет восстановления Европы» 250 млн. тогдашних швейцарских франков. В обмен на это союзники отказывались от каких-либо дальнейших претензий к Швейцарии, Национальному (центральному) банку и к частным швейцарским банкам, а также обязались отменить «черный список» и разморозить швейцарские счета в США, на которых находилось около 4,6 млрд. шв. франков.

+ Подробнее в материале «Экономика Швейцарии и Вторая мировая война»

Сами же частные банки страны не были готовы прояснить структуру своих активов, в том числе в части, касающейся возможных «спящих счетов», на которых могли находиться незаконно отчужденные средства жертв нацистских преследований. Этот вопрос вновь стал актуальным уже в конце 1990-х гг. На декабрь 1997 г. было назначено проведение «Лондонской конференции по золоту» в связи с международным расследованием судьбы финансовых состояний лиц еврейского происхождения, экспроприированных нацистами и, как предполагалось, переправленных в Швейцарию.

+ Швейцария возглавит фонд памяти жертв Холокоста

Конфедерация просто не могла сидеть и ждать, когда мировое сообщество предъявит ей свои расследования и, что наверняка, финансовые претензии. Поэтому 19 декабря 1996 г. решением Федерального совета (правительства Швейцарии) была создана «Независимая комиссия экспертов Швейцария-Вторая мировая война» («Die Unabhängige Expertenkommission Schweiz—Zweiter Weltkrieg» — «UEKВнешняя ссылка»), которую ради удобства очень часто по имени председателя называли просто «комиссией Бержье». Целью комиссии было провести всеобъемлющее историческое и правовое исследование политических, экономических и финансовых отношений Швейцарии с державами «оси» в период Второй мировой войны, а, кроме того, внести ясность в проблему беженцев и стать вкладом в переработку Швейцарией своей собственной национальной истории.

Комиссии был выдан карт-бланш не только на доступ в любые государственные архивы, но и, что удивительно, в архивы частных компаний и концернов. По отношению к членам этой, заметим, международной, комиссии, фактически было упразднено понятие документальной тайны. Был создан научно-административный аппарат в количестве 30 человек (архивисты, историки, социологи), которые также имели право в период работы комиссии практически без ограничений заглядывать как в швейцарские, так и в иностранные частные и государственные архивы.

+ В Израиле назвали улицу в честь швейцарца

Кроме того, в работе комиссии не имели права участвовать государственные служащие любого ранга и представители любых лоббирующих групп или объединений. Комиссия не подчинялась никому, хотя она должна была регулярно отчитываться в результатах своей работы, причем Федеральный совет был обязан опубликовать все доклады комиссии в полном объеме. Для финансирования ее деятельности Федеральный совет выделил кредит на пять лет в размере 22 миллионов франков (ок. 15 миллионов долларов США). В период с 1998 по 2001 гг. комиссия представила множество промежуточных отчетных докладов, а 22 марта 2002 г. она презентовала свой Заключительный доклад, который и стал завершением работы комиссии. Каковы результаты? 

+ Конференция в Монтрё 1942 года, новые архивные данные

Было документально подтверждено, что многие швейцарские машиностроительные, химические, часовые и электромеханические предприятия поддерживали с нацистской Германией самые активные контакты, поддерживая тем самым гитлеровский режим. Руководство швейцарских концернов знало, что в их немецких филиалах используется рабский труд — и не очень-то беспокоилось в связи с этим. Более того, оно следовало расовой политике Германии, уволив с работы в немецких филиалах своих фирм всех сотрудников еврейского происхождения. Швейцария исправно поставляла электричество в южные области Германии, прекратив эти поставки после того, как союзники 1 апреля 1944 г. «случайно» разбомбили Шаффхаузен. Швейцария предоставляла державам оси свою железнодорожную сеть для транзита из Северной Италии в Южную Германию. 

+ Швейцария и евреи в период Второй мировой

Швейцария и нацистская Германия создали систему клирингового финансового взаиморасчета. Гитлеровский режим получил ряд кредитов на сумму в десятки миллионов франков. Швейцарская валюта, таким образом, была для Германии единственной доступной свободно конвертируемой валютой. Наконец, Швейцария была в период войны площадкой, на которой происходила торговля предметами искусства, попавшими в Конфедерацию из сферы господства держав «оси». Результаты деятельности комиссии Бержье были стали значительным событием в новейшей швейцарской истории, подведшим промежуточный итог национальных усилий по переработке «темных пятен» собственной истории. Это был важный шаг к созданию в Швейцарии истинно открытого общества, опирающегося не на мифы, а на рациональное постижение своего прошлого.

+ Подробности в материале «Деньги жертвам Холокоста: подводя итоги»

Но еще до завершения работы Комиссии 12 августа 1998 года швейцарские банки «UBS» и «Credit Suisse» заключили со «Всемирным еврейским конгрессом» арбитражное соглашение. Банки обязались выплатить компенсацию в сумме 1,16 млрд франков оставшимся в живых жертвам Холокоста и их потомкам. Из них 742 млн. франков было предусмотрено направить в пользу лиц, чьи деньги после войны остались лежать на банковских счетах в Швейцарии. Дальнейшие 394 млн франков были предназначены для переживших Холокост беженцев, остановленных на швейцарской границе и высланных в Германию, а также для жертв принудительных работ. Выплаты получили и жертвы не еврейского происхождения. Идентификация получателей осуществлялась через специальный «Claims Resolution Tribunal» в Цюрихе. Распределение денег началось в 2001 году и к 2013 году «практически завершилось».

Члены комиссии Бержье:

— Жан-Франсуа Бержье (Jean-François Bergier), историк, ВТШ Цюрих, Швейцария, председатель;

— Владислав Бартошевский (Wladyslaw Bartoszewski), бывший министр иностранных дел Польши, историк, публицист;

— Сол Фридлендер (Saul Friedländer), Иерусалим, историк;

— Хэролд Джеймс (Harold James), Принстон, США, историк;

— Георг Крайс (Georg Kreis), Базель, Швейцария, историк,

— Сибилл Милтон (Sybil Milton), Вашингтон, США, историк;

— Жак Пикар (Jacques Picard), Берн, Швейцария, историк;

— Якоб Таннер (Jakob Tanner), Билефельд-Цюрих, Германия-Швейцария, историк;

— Жозеф Войам (Joseph Voyame), Сен-Бре (Saint-Brais), Юра, Швейцария, историк.

Перевод, научная адаптация и редакция: Игорь Петров

Перевод, научная адаптация и редакция: Игорь Петров

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR