Los campos de concentración y exterminio de Auschwitz fueron liberados por las tropas soviéticas el 27 de enero de 1945. Desde principios de este siglo, las Naciones Unidas eligieron esta fecha como 'Día Mundial dedicado a la Conmemoración de las Víctimas del Holocausto'. La oportunidad de reflexionar sobre una página poco gloriosa de la historia suiza.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Julie trabajó como reportera de radio para BBC y en radios independientes en todo el Reino Unido antes de unirse a la predecesora de swissinfo.ch, Radio Suiza Internacional, como productora. Después de asistir a una escuela de cine, Julie trabajó como cineasta independiente antes de llegar a swissinfo.ch en 2001.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Suiza se negó a facilitar información sobre las cuentas de las víctimas del Holocausto. Esta actitud ya había provocado graves críticas internacionales en aquel momento, que resurgieron con virulencia en los años noventa.
Para hacer frente a los ataques llegados del extranjero, en particular de Estados Unidos, el Gobierno de Suiza creó una comisión de expertos independientes, presidida por el historiador Jean-François Bergier, para investigar el comportamiento de Suiza durante la Segunda Guerra Mundial. El trabajo comenzó en 1996 y duró cinco años.
El informe de la comisión concluyó que las autoridades suizas “ayudaron al régimen nazi a lograr sus objetivos al cerrar sus fronteras a miles de refugiados judíos.
La comisión minimizó la teoría de que las acciones del gobierno contra los refugiados fueron dictadas por el aislamiento del país en medio de la Europa ocupada por los nazis. En 1942, las autoridades suizas definitivamente cerraron sus fronteras a los refugiados que huían “sólo por razones raciales”, encontró.
El gobierno suizo recibió el informe y, en 1999, reiteró una disculpa formal al pueblo judío ofrecida en 1995.
En 1998, los bancos suizos UBS y Credit Suisse llegaron a un acuerdo con el Congreso Judío Mundial en una demanda interpuesta en Estados Unidos en 1995 en Nueva York. Los bancos acordaron indemnizar con 1 250 millones de dólares (1 160 millones de francos suizos) a las víctimas del Holocausto o a sus herederos.
Traduit de l’anglais par Frédéric Burnand
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Aparece oro argentino en Inglaterra, mientras Argentina se sumerge en la pobreza
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La Comisión Bergier entrega su último informe
Este contenido fue publicado en
Este miércoles no es una echa cualquiera para la Comisión independiente de expertos Suiza-Segunda Guerra Mundial (nombre oficial del gremio que preside el profesor Jean-François Bergier). Porque fue un 19 de diciembre que nació la comisión por decisión unánime del Parlamento. De eso hace cinco años. Suiza se hallaba entonces en plena polémica por las…
Este contenido fue publicado en
Este jueves la Comisión Independiente de Expertos ‘Suiza-Segunda Guerra Mundial’ presentó 10 nuevas investigaciones en el marco de su informe final, que será presentado en diciembre a las autoridades helvéticas. Los nuevos estudios de la Comisión Bergier, bautizada por los medios con el apellido del historiador que la preside, Jean-François Bergier, se centran en el…
Informe Bergier: la economía suiza colaboró con el nazismo
Este contenido fue publicado en
“Muchos industriales suizos desarrollaron durante el nazismo buenas relaciones con Alemania, con lo que colaboraron al despegue de la economía de ese país y, de esa manera, sostuvieron al régimen nazi”, destacan las investigaciones del grupo de historiadores e investigadores. Medio centenar de especialistas, reunidos bajo la égida de François Bergier estudian desde 1996 el…
Este contenido fue publicado en
La rendición de la Alemania nazi puso fin a seis años de horror para Europa y fue un gran alivio para la neutral Suiza que pasó la guerra bajo el miedo de ser invadida. Cuando la paz regresó a Europa, Suiza podía felicitarse de su neutralidad, que la había salvado de la destrucción, y podía…
Este contenido fue publicado en
Las 8 investigaciones forman parte de 25 publicaciones elaboradas por un grupo de 50 historiadores, investigadores y expertos, bajo la dirección de la comisión que preside Jean-François Bergier. La Comisión independiente de expertos, establecida en Suiza por decisión parlamentaria el 19 de diciembre de 1996 recibió la encomienda de investigar, bajo un ángulo histórico y…
Comisión Bergier devolverá documentos a la empresa privada
Este contenido fue publicado en
El Consejo Federal (gobierno) resuelve así una disputa sobre el futuro de unas 130.000 copias, en parte de documentos confidenciales, que hizo la comisión de historiadores, presidida por el profesor Jean-François Bergier, en los ficheros de empresas privadas, para esclarecer algunos aspectos relacionados con la posición helvética en aquella época difícil. Los empresarios se oponen…
Este contenido fue publicado en
¿Qué hacer de los documentos utilizados por los historiadores a lo largo del último lustro? En particular, las piezas proceden de los archivos de las empresas. ¿Habría que devolverlas? ¿Archivarlas en un sitio público? La controversia comenzó cuando las tareas de la Comisión están por concluir. Al gobierno suizo (Consejo Federal) le corresponde tomar una…
Retrospectiva de las cuentas suizas del Holocausto
Este contenido fue publicado en
En aquel 1996, Thomas Borer trabajaba para el Ministerio de Exteriores y era considerado una joven promesa de la diplomacia suiza. Por su parte, Madeleine Kunin estrenaba el puesto de Embajadora de EEUU en Suiza, nombramiento hecho por el presidente Bill Clinton. Ambos estaban lejos de imaginar que tomarían parte en una profunda crisis bilateral…
La Comisión Bergier prepara la publicación de sus averiguaciones históricas
Este contenido fue publicado en
Los estudios sobre el tema relacionado con la industria, la economía y el comercio serán difundidos en junio. En septiembre se publicarán los análisis sobre el flujo de capitales, encubrimiento y certificación legal, y en noviembre se dará a conocer el resultado de las averiguaciones en el campo financiero. Esta información fue proporcionada este jueves…
Suiza rechazó sistemáticamente a los gitanos, dice la comisión Bergier
Este contenido fue publicado en
El reporte Bergier sobre la política de Suiza frente a la comunidad gitana en la época del nazismo será publicado oficialmente este próximo viernes. Sin embargo, la noche del miércoles un programa de la televisión helvética en idioma alemán presentó extractos del nuevo documento. De acuerdo a la nueva investigación de la comisión independiente de…
Este contenido fue publicado en
La respuesta de los miembros de la Comisión Bergier surge a raíz de la decisión tomada este martes (03.07), disponiendo la devolución de todos los documentos que habían proporcionado los empresarios privados en el marco de las investigaciones encomendadas por el Gobierno en 1996. Los empresarios se oponen a la concentración de esas copias por…
El acuerdo sobre los fondos judíos “liberó” a Suiza
Este contenido fue publicado en
Pero el acuerdo por 1.250 millones de dólares, logrado en 1998, causó también una agitación significativa en Suiza. El acuerdo ponía fin a tres años de violentas polémicas y ataques contra Suiza en razón de su postura durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando, a mediados de los años 90, organizaciones judías plantearon interrogantes sobre las…
Fondos judíos: “Se necesitaba una reacción más rápida”
Este contenido fue publicado en
Antigua funcionaria de la administración de Bill Clinton, ahora apoya la campaña de Hillary Clinton para la investidura demócrata de cara a la elección presidencial. Entrevista. Única estadounidense en haber gobernado un Estado de la Unión durante tres mandatos (Vermont), lamenta que haya menos mujeres en la política en Estados Unidos que en Suiza. swissinfo:…
Informe crítico sobre la actitud de Suiza hacia los gitanos en la era nazi
Este contenido fue publicado en
Este viernes fue publicado el nuevo informe sobre la política de Suiza hacia los gitanos en tiempos del Holocausto. El documento de 90 páginas es el más reciente de los realizados por la comisión independiente de expertos “Suiza – Segunda Guerra Mundial”, más conocida como Comisión Bergier, que lleva el nombre del historiador que la…
Este contenido fue publicado en
Jean-François Bergier murió este jueves a la edad de 78 años. Hace dos años, una de sus últimas entrevistas había sido para swissinfo.ch. “El Gobierno suizo puede estar agradecido con Jean-François Bergier por su trabajo, dijo este jueves la antigua Ministra del Interior, Ruth Dreifuss. Lo hizo descubrir elementos de la historia suiza que no…
El Congreso Judío Mundial amenaza con acciones legales a firmas suizas
Este contenido fue publicado en
Elan Steinberg, director ejecutivo del Congreso Judío Mundial, declaró a la radio suiza que las compañias renuentes a participar en el arreglo extra judicial de 1.250 millones de dólares destinados a las víctimas del holocausto, corren el riesgo de ser demandadas judicialmente dentro de 30 días. Según el acuerdo, legalizado esta semana por el juez…
Este contenido fue publicado en
La comisión independiente de expertos “Suiza – Segunda Guerra Mundial”, más conocida por “Comisión Bergier”, por asociación con el nombre del presidente de la misma, el catedrático Jean-François Bergier, ha presentado a la prensa, este jueves en Berna, el estado de sus trabajos. Su informe final contendrá 15 monografías de distintos temas, entre ellos los…
Este contenido fue publicado en
El proyecto suscita polémica. Para algunos el informe Bergier no brinda un análisis objetivo de ese triste capítulo de la historia suiza. Concluido en marzo del 2002, el informe Bergier es muy crítico respecto a la actuación de las autoriddes y la industria suizas durante la Segunda Guerra Mundial. El documento, que lleva el nombre…
Este contenido fue publicado en
‘Fijarse e informarse’ es el título de la controvertida publicación que toma en cuenta los resultados de las nuevas investigaciones y debates sobre el tema. El nuevo material didáctico para estudiantes de entre 14 y 18 años no es un mero resumen del trabajo de la comisión de expertos que evaluó a Suiza durante la…
Este contenido fue publicado en
La comisión independiente de historiadores, encabezada por el profesor Jean-François Bergier, nació a mediados de los años noventa, en respuesta a las fuertes presiones internacionales ejercidas sobre Suiza al estallar el escándalo de las denominadas cuentas no reclamadas. Suiza, ¿se “resistió” o se “adaptó” al régimen nazi y a la Segunda Guerra Mundial? ¿Fue una…
La Confederación alimentó la máquina de guerra nazi
Este contenido fue publicado en
El informe final de la Comisión Bergier integra sólo un volumen y es la parte más visible -o la más digerible- de unas 10.000 páginas, reunidas a lo largo de cinco años de investigaciones, y que permitieron radiografiar la actitud de Suiza a través de las turbulencias de los años 30 y 40. El resto…
Este contenido fue publicado en
Entrevista con la enviada especial Mô Bleeker, jefa de la ‘Task Force para el tratamiento del pasado y la prevención de atrocidades’ del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suiza. swissinfo.ch: Suiza ha logrado imponer en la agenda multilateral el tratamiento del pasado. Y centra su acción allí donde más se la requiere. Mô Bleeker: Lo…
Este contenido fue publicado en
Esta iniciativa da testimonio del compromiso suizo a favor de la justicia transicional que une tanto a la justicia como a la reconciliación nacional. Explicaciones de Mô Bleeker, organizadora del evento. Conciliar la exigencia de justicia para las víctimas de una guerra civil o de una dictadura, favoreciendo el proceso de reconciliación nacional y el…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.