Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские стадионы: история и современность

«Хардтурм», «Летцигрунд», «Ванкдорф», «Брюгглифельд», вело- и ипподром в Орликоне, «Нойфельд» — для нескольких поколений швейцарцев эти названия ассоциируются не только с городами и регионами, но, прежде всего, с легендарными спортивными площадками и стадионами, которые давно стали по-настоящему культовыми для страны и занимают особое место в спортивной истории Конфедерации.

Что такое стадион? Это место жарких спортивных баталий, легендарных концертов, наконец, это еще очень часто архитектурный шедевр. Все это правильно, но не будем забывать, для настоящего болельщика стадион — это дом родной, его родина, центр всей его жизни. Давайте приглядимся внимательнее. Мы в городе Квинто (Quinto), на стадионе «Pista la Valascia» («Стадион Валаше»), кантон Тичино.

Внешне непривлекательная хоккейная арена постройки 1937-го года является не только домашней площадкой для хоккейного клуба «Амбри-Пьотта», но еще и самым настоящим домом для убежденных фанатов этой команды. Вечный аутсайдер швейцарского хоккея каждую зиму привлекает, тем не менее, на стадион в маленьком городке недалеко от южного портала Сен-Готардского туннеля болельщиков не только со всего италоязычного кантона Тичино, но и из немецкоязычного кантона Ури, расположенного на северной стороне Готардского массива, а также и из других уголков Швейцарии.

Интересно, что у клуба «Амбри-Пьотта» имеется около четырех десятков фан-клубов по всей Европе, что делает домашнюю арену клуба своеобразным плавильным котлом, объединяющим людей самого разного происхождения, положения, возраста, людей, которые вне стадиона вряд ли когда-либо собрались вместе. А ведь именно это и есть та самая вечная, прекрасная история спорта, источник известного лозунга «О, спорт, ты мир!»

Перевод с немецкого и подготовка: Надежда Капоне.

Перевод с немецкого и подготовка: Надежда Капоне.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR