The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Новостная рассылка

Прокуратура Швейцарии вынесла приговор за поставки станков в Россию

Согласно расследованию SRF Investigativ, с начала вторжения России в Украину в 2022 году в Россию были поставлены более ста станков швейцарского производства, часть из которых, как удалось установить, использовалась в оборонной промышленности.
Согласно расследованию SRF Investigativ, с начала вторжения России в Украину в 2022 году в Россию было поставлено более ста станков швейцарского производства, часть из которых, как удалось установить, использовалась в оборонной промышленности. Keystone / Christian Beutler

Менеджер швейцарской компании сознательно предоставляла SECO ложные данные. Её бывший уже работодатель годами снабжал российскую оборонную промышленность своей продукцией.

Показать больше

Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) признала виновной уроженку России, выполнявшую функции менеджера по экспорту в компании Galika AG из города Волькетсвиль (кантон Цюрих), во многократном нарушении положений Федерального закона «О контроле за оборотом промышленной продукции» (Güterkontrollgesetz).

Она сознательно вводила в заблуждение Государственный секретариат по экономическим вопросам (SECO), указывая при подаче заявлений на получение права совершить экспортную сделку недостоверные данные о конечных получателях. Суд назначил ей штраф в размере 1500 франков.

Подробности:

Показать больше
Швейцарские станки работают на российский ВПК.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцарские станки работают на российский ВПК

Этот контент был опубликован на Россия, несмотря на санкции, продолжает производить вооружения, включая автоматы Калашникова, используя швейцарские станки и оборудование.

Читать далее Швейцарские станки работают на российский ВПК

Речь идёт о поставках высокоточного оборудования от швейцарских производителей Fritz Studer и GF Machining Solutions. Оно было отправлено в Россию в 2020 и 2021 годах — ещё до начала полномасштабной агрессии России против Украины, но уже после введения ограничений на экспорт станков и прочей продукции двойного назначения в Россию.

Несмотря на санкции

Такие станки могут использоваться как в гражданских, так и в военных целях и подлежат строгому экспортному контролю. Компания Galika AG, как сообщает телеканал SRFВнешняя ссылка, долгое время занималась поставками швейцарских станков в Россию, снабжая в том числе и оборонные предприятия. Даже после аннексии Крыма в 2014 году компания продолжала экспортировать их в Россию, несмотря на ужесточение санкционного режима.

В 2022 году, с введением полного запрета на поставку станков, бизнес-модель Galika оказалась в кризисе, компания начала процедуру своей ликвидации. Тем не менее филиалы Galika AG продолжают работу в России под другим названием и частично с тем же персоналом. По данным редакции SRF InvestigativВнешняя ссылка, эти структуры по-прежнему предлагают клиентам швейцарское оборудование и подчеркивают своё происхождение из Швейцарии, даже несмотря на международные санкции.

Читайте по теме:

Показать больше
Russian and Swiss flags, Lancet dron and Vladimir Putin

Показать больше

Внешняя политика

Как швейцарские комплектующие все еще попадают в российские дроны?

Этот контент был опубликован на Для производства российских беспилотников используются швейцарские компоненты, произведённые даже в 2023 году. А как же санкции?

Читать далее Как швейцарские комплектующие все еще попадают в российские дроны?

Это вызвало обеспокоенность у политиков: в 2022 году вопрос о Galika AG был поднят в парламенте национальным советником (депутатом большой палаты парламента Швейцарии) Бальтазаром Глеттли (Balthasar Glättli, партия «Зелёные»/GLP). В судебном постановлении подчёркивается, что действия обвиняемой носили «умышленный характер». Этот приговор может стать первым в Швейцарии уголовным приговором за нарушение экспортного законодательства в связи с поставками в Россию.

Важный прецедент

Представители обеих упомянутых фирм-производителей отказались от комментариев (по состоянию на 9 мая 2025 года). В компании Fritz Studer лишь сообщили, что всегда строго соблюдали нормы экспортного контроля. Бальтазар Глеттли назвал приговор важным прецедентом, даже несмотря на его ограниченный масштаб: «Трагично, что эти станки, вероятно, по-прежнему используются для производства оружия, применяемого сегодня против Украины».

Он подчеркнул, что SECO в будущем должно гораздо строже контролировать экспорт продукции двойного назначения. Осуждённая и её адвокат не прокомментировали это дело на момент выхода материала на немецком языке 9 мая. Согласно расследованию SRF Investigativ, с начала вторжения России в Украину в 2022 году в Россию было поставлено более ста станков швейцарского производства, часть из которых, как удалось установить, использовалась в оборонной промышленности. Большинство поставок осуществлялось через Турцию.

Дочерние компании Galika AG в России продолжают размещать на своих сайтах предложения о продаже станков от швейцарских производителей. С 2014 года, после аннексии Крыма, экспорт в Россию высокоточных станков, пригодных и для военных целей, был запрещён. Поставки в гражданских целях допускались, но требовали особых разрешений. С начала полномасштабной агрессии в феврале 2022 года все поставки такого оборудования в Россию полностью запрещены.

Показать больше
Наша рассылка по теме Политика

Показать больше

Швейцарская политика

Наша рассылка по теме Политика

Берн не столица Швейцарии, но все-таки ее политический центр: мнения, голосования и новые идеи в двух словах. Все, что тебе нужно знать о швейцарской политике, все в одной рассылке.

Читать далее Наша рассылка по теме Политика

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Показать больше

Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?

Этот контент был опубликован на Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Читать далее Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?
АЭС Гёсген (Gösgen) в кантоне Золотурн обеспечивает около 12% всей электроэнергии Швейцарии. Сейчас станция остановлена на длительный ремонт. Keystone / Gaetan Bally

Показать больше

Швейцарская политика

Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?

Этот контент был опубликован на Как стало ясно, АЭС возобновить работу сможет только через полгода. Мы объясняем причины остановки и её последствия.

Читать далее Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?
Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Показать больше

История

Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше

Этот контент был опубликован на Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Читать далее Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше
Юрг Эглин (Jürg Eglin), глава делегации Международного комитета Красного Креста (МККК) в Украине, во время акции в Киеве 7 февраля 2025 года. Украинцы требовали от властей активнее добиваться освобождения военнопленных и выяснения судьбы пропавших без вести. EPA / Сергей Долженко

Показать больше

Внешняя политика

МККК в Украине: «Наши принципы трудно объяснить в хаосе войны»

Этот контент был опубликован на В первые месяцы войны деятельность МККК часто вызывала в Украине резкую критику — главным образом из-за «недостаточной эмпатии».

Читать далее МККК в Украине: «Наши принципы трудно объяснить в хаосе войны»
Молодые читатели превращают бумажную книгу в стильный аксессуар. Но вместе с этим «поверхностным» увлечением возвращается и само чтение.

Показать больше

Культура

Почему «поколение TikTok» читает бумажные книги?

Этот контент был опубликован на Молодые читатели превращают бумажную книгу в стильный аксессуар. Но вместе с этим «поверхностным» увлечением возвращается и само чтение.

Читать далее Почему «поколение TikTok» читает бумажные книги?
Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Показать больше

История

В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое

Этот контент был опубликован на Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Читать далее В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое
После выхода на пенсию она решила открыть в Берне кофейню, где будут предлагаться ещё и бесплатные консультации по различным жизненным вопросам.

Показать больше

Экс-шеф полиции Швейцарии откроет кафе в Берне

Этот контент был опубликован на После выхода на пенсию она решила открыть в Берне кофейню, где будут предлагаться ещё и бесплатные консультации по различным жизненным вопросам.

Читать далее Экс-шеф полиции Швейцарии откроет кафе в Берне
По уровню безопасности он уступает лишь Лейпцигу и Мюнхену, тогда как Франкфурт и Берлин остались позади.

Показать больше

Рабочее место

Цюрихский аэропорт безопаснее Женевы и Базеля

Этот контент был опубликован на По уровню безопасности он уступает лишь Лейпцигу и Мюнхену, тогда как Франкфурт и Берлин остались позади.

Читать далее Цюрихский аэропорт безопаснее Женевы и Базеля

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR