Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Swiss made Предприятие Sylvac: продукция со знаком «Сделано в Швейцарии»

Эрик Шнидер, глава Sylvac, семейного малого предприятия, которое в следующем году отметит 50 лет со дня своего основания.

(swissinfo.ch)

Швейцарская промышленность во многом обязана своим успехом тысячам средних и малых предприятий, поставляющих всему миру прецизионные, то есть, высокоточные инструменты, приборы и детали. В их числе – предприятие Sylvac, получившее всемирное признание в качестве производителя цифровых измерительных инструментов. 

Эрик Шнидер (Eric Schnyder) – успешный состоявшийся предприниматель, и он не скрывает этого. Сидя напротив одного из огромных панорамных окон открытого в 2014 году ультрасовременного завода в Мальре-Бевилар (кантон Берн), президент компании SylvacВнешняя ссылка с удовлетворением говорит о стремительном развитии своего предприятия за последние годы. «Наш оборот с 2015 года вырос почти на 30% и достиг 30 миллионов франков, хотя долгосрочные прогнозы предусматривали скорее скромный ежегодный прирост в размере 2%», - объясняет он.

Более 85% своей продукции Sylvac поставляет на экспорт, в основном – в Германию, Китай и США. Несмотря на то, что доля этого швейцарского малого предприятия на рынке измерительных приборов составляет лишь 3-4% (для сравнения, на долю мирового лидера, японской фирмы MitutoyoВнешняя ссылка приходится почти половина рынка), Sylvac снискал мировое признание как производитель высококачественных электронных двугубчатых штангенциркулей, самый большой из которых занесен в Книгу рекордов Гиннеса.

Местонахождение Sylvac

Благодаря искусному сочетанию механики, электроники и метрологии продукты Sylvac могут, например, применяться для измерения имплантируемого в человеческую кость штифта, диаметра шестерни в механизме наручных часов или даже градуса изгиба крыльев самолета.

Для Sylvac «точность» - не просто красивое слово. Приборы, выпускаемые на заводе в Мальре-Бевиларе, способны измерять с точностью до сотой доли микрона, что в 7000 раз меньше диаметра волоса.  

Точность – ДНК Швейцарии

«В нашем регионе точность глубоко укоренилась на генетическом уровне и передается от поколения к поколению», - подчеркивает Эрик Шнидер. Мастерство в сочетании с протестантской трудовой этикой способствовали тому, что Юра Бернуа – регион франкоязычного меньшинства в кантоне Берн – стал общепризнанным мировым центром производства высокоточных микроприборов.

Серьезность, уважение, надежность, гибкость, оперативность, способность слушать и находить компромисс – все эти качества возведены в Sylvac в ранг кардинальных ценностей. «Это также преимущества, позволяющие выделяться нам на фоне конкурентов на международном уровне. Тем более что обслуживание, предоставляемое вместе с продуктом, сегодня приобретает все большее значение», - утверждает руководитель.

Обратная сторона медали представляет собой некоторое недоверие ко всему, что приходит извне. «Нельзя на протяжении всего дня концентрироваться на мельчайших деталях и демонстрировать при этом открытость и широту взглядов», - поясняет Эрик Шнидер.

Внутри Sylvac Инструменты, поставляемые на экспорт по всему миру

Цифровые измерительные приборы, производимые швейцарской компанией Sylvac, используются во многих областях.

В результате неудачного опыта с двумя работниками дирекция приняла решение прекратить наём персонала из приграничных районов Франции. «Культурные различия слишком велики. Здесь люди молчаливы и не любят, когда много говорят и не держат слова», - продолжает директор. 

Гордость и благодарность

Однако среди работников, особенно, в сборочном цехе, немало женщин с итальянскими, португальскими и испанскими фамилиями. Но все они давно живут в этой долине и прекрасно знают местные привычки и обычаи.

«Мы очень гордимся тем, что работаем на предприятии, которое экспортирует продукцию с клеймом «Сделано в Швейцарии» по всему миру. «Условия работы здесь отличные, а начальство очень любезное», - говорит Сильвия*, женщина тридцати с небольшим лет с португальскими корнями, которая утверждает, что отлично вписалась в коллектив предприятия. 

Минимальная заработная плата в Sylvac составляет 3800 франков в месяц, и это прописано в коллективном трудовом договоре. На швейцарских заводах компании в Мальре-Бевилар и Крисье в кантоне Во заняты 130 человек, кроме того, еще примерно сорок сотрудников работают в отделах продаж в Китае, Таиланде и Индии. 

Инновации как кредо 

Поскольку компания Sylvac полностью принадлежит трём семьям, являющимся его акционерами, здесь не ставят цель получать как можно более высокие доходы, что позволяет выделять от 10 до 12% оборота на исследования и разработку новых продуктов. «Это немало для компании такого размера», - подчеркивает Эрик Шнидер.

Руководитель Sylvac возлагает большие надежды на ведущееся повсюду цифровое переоснащение, которое часто называют четвертой промышленной революцией. Искусственный разум и новые технологии обработки изображений позволят, по его мнению, исключить в будущем многочисленные административные и дублирующие функции.

«Потребуются годы, но я вижу в этом реальный шанс для швейцарской промышленности, которой сейчас приходится бороться с чрезмерно высокими производственными затратами. По мере роста автоматизации производства целые отрасли производственной деятельности могли бы быть перенесены в Швейцарию, славящуюся своей всесторонне развитой инфраструктурой и благоприятной предпринимательской средой», - считает он.

Большинство работников сборочных цехов – женщины из Южной Европы

(swissinfo.ch)

Когда следующий кризис?

Несмотря на хорошее самочувствие швейцарской промышленности и обнадеживающие перспективы, в Sylvac не страдают от звездной болезни и твердо стоят на земле на обеих ногах. Конъюнктурные взлёты и падения являются неотъемлемой частью жизни предприятия, и кризис 2009 года – оборот бернско-водуазской компании тогда упал на 52% – по-прежнему жив в памяти.

«С тех пор, на протяжении десяти лет мы не испытывали конъюнктурных потрясений, за исключением последствий укрепления франка. Сейчас экономика явно перегрета, и замедление темпов станет ощутимым уже в ближайшие месяцы. Однако, каковы бы ни были масштабы следующего кризиса, мы подготовлены к нему гораздо лучше, чем 10 лет назад», - заверяет Эрик Шнидер. 

*псевдоним

Швейцария – страна высокоточных технологий

Высокоточная отрасль охватывает такие сферы, как машиностроение, производство электрооборудования и металлургияВнешняя ссылка, а также производство часовых механизмовВнешняя ссылка. На 15 000 швейцарских предприятиях этого сектора. преимущественно малого и среднего бизнеса, работают свыше 400 000 человек.

На долю отрасли приходится около 9% швейцарского ВВП; выручка от экспортных поставок в 2017 году составила более 86 миллиардов франков.

Многие предприятия отрасли специализируются на производстве высокоточных измерительных приборов и инструментов. В их числе – «прописанные» в кантоне Во TesaВнешняя ссылка и RüegerВнешняя ссылка, базельская компания Endress+Hauser FlowtecВнешняя ссылка, а также ZumbachВнешняя ссылка из кантона Цюрих.

Конец инфобокса

Если у Вас есть вопросы, комментарии и уточнения, Вы можете написать автору статьи в сети  Twitter: @samueljabergВнешняя ссылка


Перевод с французского: Евгений Мамонтов

Ключевые слова

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Задайте вопрос о Швейцарии, и мы ответим на него!

Задайте вопрос о Швейцарии, и мы ответим на него!

Задайте вопрос о Швейцарии, и мы ответим на него!

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта