The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарское часовое мастерство — в списке ЮНЕСКО!

Automaton
Настройка механизмов автомата-андроида, способного воспроизводить человеческие жесты. В его основе находятся исключительно механические компоненты (шестеренки, рычаги и пружины). Alain Margot

Традиции швейцарского часового ремесла региона Юрской дуги на западе страны включены в Список культурного наследия ЮНЕСКО.

Традиции швейцарского часового ремесла и точной механикиВнешняя ссылка включены в Список культурного наследия ЮНЕСКО. Это решение является признанием исторического и культурного значения «живой традиции часового ремесла, существующего в швейцарском франкофонном регионе горной Юрской дуги». На это указывает Федеральное ведомство культуры (BAK, подразделение МВД Швейцарии) в своем сообщении. 

«Регион Юрской дуги (на северо-западе Швейцарии) до сих пор остается регионом, в котором часовое ремесленное мастерство остается динамичной (отраслью) благодаря прежде всего наличию здесь высококвалифицированных специалистов-ремесленников и компаний, способствующих сохранению и развитию как трудовых навыков, так и полного спектра возможностей для профессионально-технического обучения», — указала Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ЮНЕСКО.

«Исторически в этом регионе целые семьи на протяжении многих поколений были и остаются вовлеченными (в этот вид производства), развивая и сохраняя как практику ученичества, так и совершенно уникальные знания, накопленные профессиональными организациями и семейными кланами. В настоящее время это не имеющее аналогов ноу хау становится достоянием самой широкой общественности благодаря новым формам и форматам коммуникации, включая электронные и цифровые». 

Внешний контент

Как отмечает ЮНЕСКО, часовая индустрия не только обладает важными экономическими функциями, она еще формирует городскую архитектуру и общественную среду, а также повседневную социальную реальность соответствующих регионов.

«Традиции часового мастерства обеспечивают передачу будущим поколениям таких моральных ценностей, как этика труда, пунктуальность, настойчивость в достижении поставленных целей, креативность, терпение. Нематериальные аспекты технологий измерения времени придают этой практике глубокое философское измерение». 

Показать больше

Показать больше

Выживет ли швейцарская часовая индустрия в условиях цифровой революции?

Этот контент был опубликован на Часовая индустрия Швейцарии нуждается в новой витрине для демонстрации своих ноу-хау и традиций мастерства.

Читать далее Выживет ли швейцарская часовая индустрия в условиях цифровой революции?

Предложение внести традиции швейцарского часового ремесла в Список культурного наследия ЮНЕСКО было сделано совместно Швейцарией и Францией в марте 2019 года. В заявлении Федерального ведомства культуры Швейцарии говорится, что в регионы с высоко развитыми традициями часового мастерства и тонкой художественной механики входит район Юрской дуги на пространстве от Женевы на западе до Шаффхаузена на севере Швейцарии и от швейцарского города Биль на западе кантона Берн до французского города Безансон. 

Учтены также традиции производства музыкальных автоматов и шкатулок, типичные для региона Сен-Круа (Sainte-Croix), кантон Во. Напомним, что в 2009 году в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО уже была внесена часовая промышленность швейцарских франкоязычных городах Ла-Шо-де-Фон и Ле-Локль.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Минобороны: «Нарушения воздушного пространства Польши российскими дронами пока не привели к прямым последствиям для Швейцарии».

Показать больше

Внешняя политика

Российские дроны в Польше: безопасность Швейцарии под угрозой?

Этот контент был опубликован на Минобороны: «Нарушения воздушного пространства Польши российскими дронами пока не привели к прямым последствиям для Швейцарии».

Читать далее Российские дроны в Польше: безопасность Швейцарии под угрозой?
Музей Chaplin’s World в Корсье-сюр-Веве (Corsier-sur-Vevey, Швейцария) будет выкуплен французской компанией Museum Studio совместно с Fribourg Group.

Показать больше

Французская компания купит музей Чаплина в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Музей Chaplin’s World в Корсье-сюр-Веве (Corsier-sur-Vevey, Швейцария) будет выкуплен французской компанией Museum Studio совместно с Fribourg Group.

Читать далее Французская компания купит музей Чаплина в Швейцарии
Однако принятый парламентом вариант соответствующего закона оказался куда мягче редакции, предлагавшейся ранее кабмином.

Показать больше

Адвокатов и нотариусов обяжут соблюдать due diligence

Этот контент был опубликован на Однако принятый парламентом вариант соответствующего закона оказался куда мягче редакции, предлагавшейся ранее кабмином.

Читать далее Адвокатов и нотариусов обяжут соблюдать due diligence
Специалисты ВТШ установили механизмы, отвечающие за стабильность пивной пены. Результаты исследования опубликованы в журнале Physics of Fluids.

Показать больше

Культура

Почему держится пивная пена: ответ нашли в Цюрихе

Этот контент был опубликован на Специалисты ВТШ установили механизмы, отвечающие за стабильность пивной пены. Результаты исследования опубликованы в журнале Physics of Fluids.

Читать далее Почему держится пивная пена: ответ нашли в Цюрихе
Для голосования по кантональным или федеральным вопросам, как и ранее, требуется получения гражданства.

Показать больше

Демократия

На референдуме в Швейцарии отменят запрет на танцы?

Этот контент был опубликован на В нескольких кантонах скоро пройдут референдумы по региональным инициативам. В нашем материале: краткий перечень основных вопросов.

Читать далее На референдуме в Швейцарии отменят запрет на танцы?
В первом полугодии 2025 года чистая миграция увеличила население страны на 34 171 человека — это на 6 792 меньше, чем годом ранее.

Показать больше

Иммиграция в Швейцарию продолжает сокращаться

Этот контент был опубликован на В первом полугодии 2025 года чистая миграция увеличила население страны на 34 171 человека — это на 6 792 меньше, чем годом ранее.

Читать далее Иммиграция в Швейцарию продолжает сокращаться
Стало известно, насколько в 2026 году швейцарские фирмы намерены увеличить заработную плату сотрудников.

Показать больше

Рабочее место

В 2026 году компании планируют повысить зарплаты

Этот контент был опубликован на Стало известно, насколько в 2026 году швейцарские фирмы намерены увеличить заработную плату сотрудников.

Читать далее В 2026 году компании планируют повысить зарплаты
Люцернская верфь Shiptec AG построит для транспортной компании BLS Schifffahrt новое пассажирское судно с малой осадкой, предназначенное для навигации по Тунскому озеру.

Показать больше

Заложено новое судно для Тунского озера

Этот контент был опубликован на Люцернская верфь Shiptec AG построит для транспортной компании BLS Schifffahrt новое пассажирское судно с малой осадкой, предназначенное для навигации по Тунскому озеру.

Читать далее Заложено новое судно для Тунского озера
Опухолевые клетки способны перепрограммировать соседние здоровые клетки таким образом, что те начинают поддерживать рост опухоли.

Показать больше

Как рак заставляет здоровые клетки работать на себя

Этот контент был опубликован на Опухолевые клетки способны перепрограммировать соседние здоровые клетки таким образом, что те начинают поддерживать рост опухоли.

Читать далее Как рак заставляет здоровые клетки работать на себя
Гражданское состояние, наличие родительских функций и возраст: ключевые факторы гендерного разрыва в оплате труда в Швейцарии

Показать больше

Замужние женщины получают меньше женатых мужчин

Этот контент был опубликован на Гражданское состояние, наличие родительских функций и возраст: ключевые факторы гендерного разрыва в оплате труда в Швейцарии

Читать далее Замужние женщины получают меньше женатых мужчин

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR