Информация из Швейцарии на 10 языках

Парламент Швейцарии за плексигласовыми барьерами

wooden workspaces with clear plastic partitions
Парламент Швейцарии за плексигласовыми барьерами. Keystone / Peter Schneider

Парламент возвращается в Федеральный дворец: в понедельник в Берне началась осенняя сессия парламента Швейцарии: Национального совета (большая палата) и Совета кантонов (малая палата). Доминирующим дизайнерским мотивом стало при этом оргстекло.

Осенняя сессия Национального совета и Совета кантонов, двух равноправных палат швейцарского парламента, началась вчера в Берне. Для защиты здоровья депутатов большой и малой палат в исторических залах заседаний парламентариев установлены перегородки из оргстекла.

Такие же меры предосторожности приняты и в залах заседаний парламентских комиссий. Обязательства носить маски для депутатов не введено, дело ограничилось «настоятельной рекомендацией» носить средства индивидуальной защиты в здании Парламента.

Скидок на особые условия работы, тем не менее, депутатам не делается, им придется рассмотреть куда большее, чем обычно, количество вопросов. Сессии во второй половине дня станут правилом, а не как раньше исключением, весьма вероятно, что дебаты и дискуссии будут продолжаться и до вечера.

Причина очевидна – все еще продолжающаяся пандемия. В такой ситуации на плечи парламента ложится особая ответственность. Одной из главных тем в первую неделю заседаний обеих палат станет проект «Закон о Ковид-19» (Covid-19-Gesetz), цель которого: определить и закрепить режим «чрезвычайной ситуации» в регулярном законодательстве.

Также на повестке дня депутатов находятся новый кредит в размере 770 миллионов франков на финансирование тестов на коронавирус, на развитие железнодорожной инфраструктуры и на поддержку швейцарской воздушной диспетчерской службы Skyguide.

Депутаты обсудят также форматы поддержки швейцарских футбольных и хоккейных клубов. Еще 700 миллионов франков планируется выделить на нужды общественного транспорта. Необходимо будет также внести поправки в Закон о страховании от безработицы (Arbeitslosengesetz), с тем чтобы обеспечить финансирование соответствующих систем (ALV).

Каннабис и блокчейн

Коронавирус будет отнюдь не единственной темой осенней сессии. В частности, большая палата – Национальный совет – обсудит структуру финансирования культуры, на нужды которой планируется выделить 900 миллионов швейцарских франков. Затем основное внимание будет уделено содействию финансированию образования, исследований и инноваций (Bildung, Forschung und Innovation, BFI).

На эти нужды предлагается потратить 28 миллиардов швейцарских франков в течение следующих четырех лет. В четверг 10 сентября Национальный совет обсудит пакет мер по поддержке СМИ. В первую неделю сессии Совет кантонов со своей стороны обсудит пакет мер по сокращению расходов на здравоохранение, законопроект, призванный стать основой социального эксперимента на тему легального потребления каннабиса (марихуаны), новый законопроект о блокчейне и поправки, ужесточающие действующее законодательство в области отмывания / легализации преступно нажитых капиталов.

Пенсионная реформа отложена

Позднее на повестке дня Национального совета окажется вопрос о порядке финансирования политических партий. Проект парламента, который призван стать контрпредложением к народной законодательной Инициативе по обеспечению транспарентности в области партийных пожертвований (Transparenz-Initiative), предусматривает положение, в соответствии с которым начиная от определенной суммы вся информация о пожертвованиях в пользу партий и политических кампаний должна предаваться гласности.

Показать больше
Armin Capaul und Unterstützer bei der Einreichung seiner Kuhhorn-Initiative im Bundeshaus

Показать больше

Законодательная инициатива: четыре слагаемых успеха

Этот контент был опубликован на Законодательная инициатива стала в Швейцарии едва ли не самым популярным инструментом прямой демократии. Но пользоваться им не так-то просто.

Читать далее Законодательная инициатива: четыре слагаемых успеха

Среди других тем – финансирование вооруженных сил, а также народная законодательная инициатива «99 процентов», требующая повышения налогов для состоятельных граждан и резидентов Швейцарии. В Совете кантонов на повестке дня также стоит обсуждение народных инициатив, связанных с питьевой водой и пестицидами.

Другими важными вопросами являются финансирование дипломатии, продвижение швейцарской культуры за рубежом и отмена промышленных таможенных тарифов. А вот пенсионная реформа из программы работы осенней парламентской сессии была удалена, поскольку соответствующая парламентская комиссия не смогла вовремя завершить дебаты. Осенняя сессия парламента продлится до 25 сентября 2020 года.

Новости

Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR