The Swiss voice in the world since 1935

Парламент Швейцарии за плексигласовыми барьерами

wooden workspaces with clear plastic partitions
Парламент Швейцарии за плексигласовыми барьерами. Keystone / Peter Schneider

Парламент возвращается в Федеральный дворец: в понедельник в Берне началась осенняя сессия парламента Швейцарии: Национального совета (большая палата) и Совета кантонов (малая палата). Доминирующим дизайнерским мотивом стало при этом оргстекло.

Осенняя сессия Национального совета и Совета кантонов, двух равноправных палат швейцарского парламента, началась вчера в Берне. Для защиты здоровья депутатов большой и малой палат в исторических залах заседаний парламентариев установлены перегородки из оргстекла.

Такие же меры предосторожности приняты и в залах заседаний парламентских комиссий. Обязательства носить маски для депутатов не введено, дело ограничилось «настоятельной рекомендацией» носить средства индивидуальной защиты в здании Парламента.

Скидок на особые условия работы, тем не менее, депутатам не делается, им придется рассмотреть куда большее, чем обычно, количество вопросов. Сессии во второй половине дня станут правилом, а не как раньше исключением, весьма вероятно, что дебаты и дискуссии будут продолжаться и до вечера.

Причина очевидна — все еще продолжающаяся пандемия. В такой ситуации на плечи парламента ложится особая ответственность. Одной из главных тем в первую неделю заседаний обеих палат станет проект «Закон о Ковид-19» (Covid-19-Gesetz), цель которого: определить и закрепить режим «чрезвычайной ситуации» в регулярном законодательстве.

Также на повестке дня депутатов находятся новый кредит в размере 770 миллионов франков на финансирование тестов на коронавирус, на развитие железнодорожной инфраструктуры и на поддержку швейцарской воздушной диспетчерской службы Skyguide.

Депутаты обсудят также форматы поддержки швейцарских футбольных и хоккейных клубов. Еще 700 миллионов франков планируется выделить на нужды общественного транспорта. Необходимо будет также внести поправки в Закон о страховании от безработицы (Arbeitslosengesetz), с тем чтобы обеспечить финансирование соответствующих систем (ALV).

Каннабис и блокчейн

Коронавирус будет отнюдь не единственной темой осенней сессии. В частности, большая палата — Национальный совет — обсудит структуру финансирования культуры, на нужды которой планируется выделить 900 миллионов швейцарских франков. Затем основное внимание будет уделено содействию финансированию образования, исследований и инноваций (Bildung, Forschung und Innovation, BFI).

На эти нужды предлагается потратить 28 миллиардов швейцарских франков в течение следующих четырех лет. В четверг 10 сентября Национальный совет обсудит пакет мер по поддержке СМИ. В первую неделю сессии Совет кантонов со своей стороны обсудит пакет мер по сокращению расходов на здравоохранение, законопроект, призванный стать основой социального эксперимента на тему легального потребления каннабиса (марихуаны), новый законопроект о блокчейне и поправки, ужесточающие действующее законодательство в области отмывания / легализации преступно нажитых капиталов.

Пенсионная реформа отложена

Позднее на повестке дня Национального совета окажется вопрос о порядке финансирования политических партий. Проект парламента, который призван стать контрпредложением к народной законодательной Инициативе по обеспечению транспарентности в области партийных пожертвований (Transparenz-Initiative), предусматривает положение, в соответствии с которым начиная от определенной суммы вся информация о пожертвованиях в пользу партий и политических кампаний должна предаваться гласности.

Показать больше
Armin Capaul und Unterstützer bei der Einreichung seiner Kuhhorn-Initiative im Bundeshaus

Показать больше

Законодательная инициатива: четыре слагаемых успеха

Этот контент был опубликован на Законодательная инициатива стала в Швейцарии едва ли не самым популярным инструментом прямой демократии. Но пользоваться им не так-то просто.

Читать далее Законодательная инициатива: четыре слагаемых успеха

Среди других тем — финансирование вооруженных сил, а также народная законодательная инициатива «99 процентов», требующая повышения налогов для состоятельных граждан и резидентов Швейцарии. В Совете кантонов на повестке дня также стоит обсуждение народных инициатив, связанных с питьевой водой и пестицидами.

Другими важными вопросами являются финансирование дипломатии, продвижение швейцарской культуры за рубежом и отмена промышленных таможенных тарифов. А вот пенсионная реформа из программы работы осенней парламентской сессии была удалена, поскольку соответствующая парламентская комиссия не смогла вовремя завершить дебаты. Осенняя сессия парламента продлится до 25 сентября 2020 года.

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный совет откладывает введение правовых норм, регулирующих деятельность Google, Facebook и X — чтобы не сердить Трампа?

Показать больше

Швейцария пока не будет регулировать социальные медиа

Этот контент был опубликован на Федеральный совет откладывает введение правовых норм, регулирующих деятельность Google, Facebook и X — чтобы не сердить Трампа?

Читать далее Швейцария пока не будет регулировать социальные медиа
Явное большинство респондентов в Швейцарии не поддерживает закупку американских истребителей пятого поколения F-35.

Показать больше

Две трети опрошенных выступают против закупки истребителей F-35

Этот контент был опубликован на Явное большинство респондентов в Швейцарии не поддерживает закупку американских истребителей пятого поколения F-35.

Читать далее Две трети опрошенных выступают против закупки истребителей F-35
Попечительский совет ВЭФ инициирует внешнюю проверку, Клаус Шваб подал заявление в прокуратуру

Показать больше

В адрес основателя Давосского форума Шваба выдвинуты обвинения

Этот контент был опубликован на Попечительский совет ВЭФ инициирует внешнее служебное расследование, Клаус Шваб подал заявление в прокуратуру.

Читать далее В адрес основателя Давосского форума Шваба выдвинуты обвинения
Швейцарские часы стали ключевым элементом в уникальной миссии по проверке теории относительности Альберта Эйнштейна на орбите Земли.

Показать больше

Швейцарские атомные «ходики» в космосе проверят Эйнштейна

Этот контент был опубликован на Швейцарские часы стали ключевым элементом в уникальной миссии по проверке теории относительности Альберта Эйнштейна на орбите Земли.

Читать далее Швейцарские атомные «ходики» в космосе проверят Эйнштейна
Присяга проходит ежегодно 6 мая — в годовщину разграбления Рима в 1527 году, когда 189 швейцарских гвардейцев защищали Папу Климента VII от ланскнехтов, входивших в армию императора Карла V, при этом 147 гвардейцев тогда погибли.

Показать больше

В Ватикане отложили церемонию присяги швейцарских гвардейцев

Этот контент был опубликован на Церемония приведения к присяге швейцарских гвардейцев отложена в связи со смертью Папы Франциска.

Читать далее В Ватикане отложили церемонию присяги швейцарских гвардейцев
Петер фон Матт родился в Люцерне, вырос в Стансе, кантон Нидвальден. Более двадцати лет он преподавал современную немецкую литературу в Цюрихском университете, оставив глубокий след в научной и культурной жизни страны.

Показать больше

Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт

Этот контент был опубликован на На 87 году жизни скончался выдающийся швейцарский литературовед, германист и филолог Петер фон Матт.

Читать далее Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт
Кто контролирует доступ к архивам, тот управляет прошлым.

Показать больше

Искусственный интеллект работает в архиве цензором?

Этот контент был опубликован на Алгоритмы скрывают сведения даже о вполне публичных фигурах, что затрудняет доступ к источникам по новейшей истории и в итоге искажает саму историю.

Читать далее Искусственный интеллект работает в архиве цензором?
Согласно опросу, проведённому институтом Leewas по заказу медиагруппы Tamedia и издания 20 Minuten, большинство жителей Швейцарии негативно оценивают президента США Дональда Трампа.

Показать больше

Швейцарцы плохо относятся к Трампу — опрос Tamedia

Этот контент был опубликован на Большинство участников опроса считают, что его нынешний второй срок станет причиной новых конфликтов.

Читать далее Швейцарцы плохо относятся к Трампу — опрос Tamedia
Во время визита в Швейцарию в 2018 году: папа Франциск и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе.

Показать больше

Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского

Этот контент был опубликован на Карин Келлер-Зуттер назвала Франциска «великим духовным лидером». В епархиях страны смерть Папы отметили колокольным звоном и молитвенными бдениями.

Читать далее Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского
Клаус Шваб уходит с должности председателя Совета Всемирного экономического форума в Давосе.

Показать больше

Клаус Шваб оставит руководство Давосским форумом

Этот контент был опубликован на Клаус Шваб уходит с должности председателя Совета Всемирного экономического форума в Давосе.

Читать далее Клаус Шваб оставит руководство Давосским форумом

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR