Информация из Швейцарии на 10 языках

Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр уходит в отставку

walter thurnherr, swiss federal councillor
За время своей работы на должности главы Федеральной канцелярии он заработал себе репутацию четко мыслящего человека, способного к тому же грамотно изложить (устно или письменно) свои идеи и мысли. Фото: 3 марта 2023 года. Keystone / Anthony Anex

Вальтер Турнхерр (60 лет, глава Федеральной канцелярии, аппарата правительства Швейцарии) не будет в конце года претендовать на переизбрание в качестве Федерального канцлера. О своем уходе в отставку он объявил на первом после летних каникул заседании Федерального совета, правительства Швейцарии. 

Должность Федерального канцлера он занимал в течение восьми лет, его также часто называют «восьмым федеральным советником» (министром). По словам Вальтера Турнхерра, его заявление об отставке никак не связано с «состоянием рабочей атмосферы в Федеральном совете. Эта атмосфера очень хорошая».

Тем не менее нынешний легислатурный период (2019–2023 годы, время между двумя парламентскими выборами), с его точки зрения, стал «наихудшим со времен Второй мировой войны: один кризис просто спешил сменить другой». Вальтер Турнхерр особо отметил «очень драматичную фазу пандемии», агрессию России против Украины, да и сюжет с экстренным поглощением банка CS «не прошел для страны бесследно».

И все равно Федеральный совет справился со всеми этими кризисами «очень конструктивно и позитивно, и это одна из причин того, почему в Швейцарии дела сейчас идут очень хорошо по сравнению с другими странами. У нас практически нет инфляции, низкий уровень безработицы, благоприятные возможности для профессионального обучения и хорошая система здравоохранения».

Показать больше
Walter Thurnherr at government press conference

Показать больше

Швейцарский канцлер Вальтер Турнхерр: «Необходим критический анализ»

Этот контент был опубликован на Какие уроки должна извлечь Швейцария из пандемии, что делало правительство правильно, а что нет? На эти вопросы ответил канцлер Вальтер Турнхерр.

Читать далее Швейцарский канцлер Вальтер Турнхерр: «Необходим критический анализ»

По словам Вальтера Турнхерра, 34 года назад, когда он только пришел на госслужбу, в стране царил совсем другой дух. Времена поменялись: на смену духу оптимизма пришли фаталистические настроения. Многие смирились с тем, что ситуация не улучшается, а ухудшается. За время своей работы на должности главы Федеральной канцелярии (она, кроме всего прочего, организует и проведение референдумов) он заработал себе репутацию четко мыслящего человека, способного к тому же грамотно изложить (устно или письменно) свои идеи и мысли.

Последние несколько лет в центре его внимания находились пандемия, перевод работы федеральных органов власти на цифровые рельсы и организация системы электронного голосования на референдумах и выборах. Вопрос о преемнике В. Турнхерра будет решаться 13 декабря 2023 года, в тот же день, когда новый состав парламента будет избирать новый состав правительства, Федерального совета. В Швейцарии эти выборы всегда считаются кульминацией политического года.

Показать больше
Interior Minister Alain Berset

Показать больше

Президент Швейцарии уйдет в отставку в конце 2023 года

Этот контент был опубликован на До конца 2023 года Ален Берсе еще будет работать на должности министра и исполнять обязанности президента.

Читать далее Президент Швейцарии уйдет в отставку в конце 2023 года

Тогда же будет определен и преемник министра внутренних дел и президента Швейцарии в 2023 году социалиста Алена Берсе, который в июне также объявил о своей отставке.  Как указал В. Турнхерр в среду 16 августа 2023 года на пресс-конференции в Берне, партийная принадлежность его преемника не имеет для него никакого значения. В качестве руководителя аппарата правительства он оказывает поддержку Федеральному Президенту и всему кабмину в организации их повседневной оперативной работы. Он участвует в еженедельных заседаниях Федерального совета и имеет право совещательного голоса. 

Показать больше
Вальтер Турнхерр

Показать больше

«В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер В. Турнхерр в интервью газете «NZZ» о стратегической дальновидности и о базовых принципах политического руководства в Швейцарии.

Читать далее «В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

В 1997 году Флавио Котти, тогдашний глава Федерального департамента / министерства иностранных дел (EDA), назначил его своим личным помощником. В 1999 году Вальтер Турнхерр стал заместителем директора, а в 2000 году директором VI политического отдела МИД. В 2002 г. занял должность Генерального секретаря МИД. С 2003 по 2010 год он занимал ту же должность в Федеральном департаменте / министерстве экономики. С 2011 по 2015 год работал Генеральным секретарем Федерального департамента / министерства окружающей среды, транспорта, энергетики и связи (UVEK). 

В 2015 году был избран Федеральным канцлером. Ну а что, собственно, делает швейцарский Федеральный канцлер конкретно? Читайте в нашем архивном материале.

Показать больше
кабинет

Показать больше

А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер в Швейцарии? Что он делает? Каковы его полномочия?

Читать далее А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы
В 2023 году доля лиц, получающих в Швейцарии социальную помощь, снизилась до 2,8 процента от общего числа трудоспособного постоянного населения.

Показать больше

Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

Этот контент был опубликован на A total of 249,700 people claimed some form of welfare in Switzerland in 2023, representing a social assistance rate of 2.8% - a level not seen since 2005.

Читать далее Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR