Navigation

Швейцарский кантон Юра отмечает своё 40-летие

Одна из самых заметных протестных акций юрассийских сепаратистов: 18 марта 1972 года они приехали в Берн и заасфальтировали почти 300 метров трамвайных путей. Bernard Willemin

Кантон Юра, самый молодой участник содружества швейцарских суверенных кантонов, отмечает с 21 по 23 июня свое 40-летие. Став результатом старинного конфликта и гражданских движений сепаратистского толка, сегодня он является таким же кантоном, как и все остальные. Или все-таки у кантона Юра есть некая «особенная стать» и «умом его не понять»?

Этот контент был опубликован 23 июня 2019 года - 11:00
Алэн Майер (Alain Meyer), кантон Jura

Кантон Юра — не самый обычный кантон. В каком смысле? Каждый кантон в Конфедерации особенный, каждый из них является вещью в себе, но Юра и тут перещеголяла их всех:  для нее даже не нашлось места на внутреннем куполе Федерального дворца в Берне. Поэтому каждый, кто находится в гостях под его сводами, может поднять голову и увидеть, что герб кантона Юра размещен в стороне от дружного круга остальных 25 субъектов Швейцарской федерации. На этих выходных, с 21 по 24 июня, в городе Сен-Лежье (St. Légier) кантон Юра торжественно отмечает своё 40-летие.

Для человека сорок лет — время зрелости и первых размышлений об итогах прожитой жизни. Когда я итожу то, что прожил, какое возникает чувство? Жан-Клод Реннвальд (Jean-Claude RennwaldВнешняя ссылка), бывший социал-демократический депутат федерального парламента от кантона Юра, размышляет некоторое время, прежде чем ответить. «Я задаю себе вопрос, а не были ли мы, юрассийцы, куда более сплоченными тогда, в эпоху самых первых референдумов о судьбе региона, чем сейчас? Тогда, в 1974-1975 годах, мы боролись против единого врага, против кантона Берн, а сегодня такого единства у нас нет».

Самый обаятельный и привлекательный?

Так каковы итоги? Достиг ли кантон Юра после 40-ка лет автономии и независимости в составе Швейцарии своей зрелости? Председатель правительства кантона Жак Гербер (Jacques GerberВнешняя ссылка, представляет партию Либералов / FDP или Freisinnig-Demokratische Partei) считает, что «юрассийская идентичность, может быть даже теперь не увязана в такой степени, как раньше, с определённой территорией. Кантон Юра принадлежит к числу кантонов, посылающих на учебу в другие кантоны самое большое количество молодых людей.

Однако действительно настоящий вызов сейчас для нас состоит в том, чтобы создать условия, привлекающие сюда, к нам, самые умные головы и самые перспективные проекты. Ведь, закончив обучение в Невшателе, Лозанне или Женеве, наши молодые люди вовсе не начинают страдать от ностальгии и стремиться вернуться обратно. НЕ забудем, что Юра — это кантон с едва ли не наименьшей степенью урбанизации. Однако кое-какие новые перспективы у нас все-таки есть, например с открытием в Делемоне Высшей школы Haute Ecole Arc SantéВнешняя ссылка».

Сознательные граждане

С точки зрения его товарища по партии Андреаса Гросса, выросшего в Цюрихе, но уже давно живущего в городе Сен-Урсен (St. Ursanne), территориальные очертания кантона Юра не совсем совпадают с тем, о чём мечтали его отцы-основатели. Тем не менее он весьма позитивно отзывается о кантоне как о регионе, который «имеет свои особенности, как и каждый кантон. Это кантон, открытый с точки зрения социальных лифтов и структур, свободный и демократический. Короче говоря, это кантон, жители которого ощущают себя «в своей тарелке», и это в условиях радикально изменившейся реальности, которая стала более сложной и контрастной.

Андреас Гросс хотел бы на будущее, чтобы «кантон в большей мере делал ставку на свободных и самостоятельных граждан, чтобы были созданы условия, которые позволяли бы гражданам более активно участвовать в политических процессах и в делах этого франкоязычного кантона. Например, можно было бы сократить количество подписей, которые нужно собрать под народной законодательной инициативой. В кантоне Юра планка сейчас находится на уровне в 3,3% от общего списочного состава зарегистрированных избирателей. В Цюрихе, например, этот показатель находится на уровне в 0,8%, в Женеве — 2,0%».

По мнению Андреаса Гросса, признанного специалиста в делах швейцарской прямой демократии, кантон Юра должен непременно стать более активным и гибким в плане реагирования на возникающие актуальные социальные проблемы. Кантон, например, мог бы в куда более значительном объеме поддерживать возникновение кооперативных и иных коллективных форм владения собственностью, в частности, в формате кооперативов в сельском хозяйстве и в управлении жилой недвижимостью. Кроме того, кантон мог бы обратить свое более пристальное внимание на традиционно сильные стороны региона в лице как сельского хозяйства, так и точной механики и часового производства. «Юра могла бы упростить условия выдачи микрокредитов перспективным стартапам», — считает А. Гросс.

Шаг в сторону Базеля и Франции

Есть ещё что делать в области транспорта. «Железнодорожное сообщение с Базелем и городами Франции следовало бы качественно улучшить. Нам следовало бы пустить автобусы в города Бельфорт (Belfort), Безансон (Besançon) и Альткирх (Altkirch). Необходимо также „расшить“ уже существующие транспортные коридоры в сторону Франции». Жан-Клод Реннвальд согласен, но предлагает не торопиться с выводами.

«В последние 40 лет кантон Юра и так рассматривал развитие транспортных коммуникаций в качестве своего первейшего приоритета. В итоге, проводя активную политику в области транспорта, нам удалось сделать так, что теперь кантон Юра не является отрезанным от остальной страны. Юрассийская скоростная автомагистраль (A16) сблизила нас с равнинной Швейцарией, усилив одновременно степень внутренней кантональной транспортной связанности».

До идеального состояния кантону еще, правда, довольно далеко. «До сих пор нет прямого железнодорожного сообщения между кантоном Юра и регионом Женевского озера. Тем, кто хочет отправиться туда, приходится неизбежно делать пересадку в городе Биль. Однако и тут уже есть перспективная идея создания прямого сообщения между регионом Франш-Монтань (Franches-Montagnes) и городами Делемон/Дельсберг и Ла-Шо-Де-Фон (La Chaux-de-Fonds)», — указывает Жан-Клод Реннвальд.

Супер-кантон Юра?

Оглядываясь на свой 16-летний депутатский опыт (1995-2011), он упрекает юрассийский «политический класс» в недостаточной «проворности» в деле отстаивания собственных региональных интересов. «Сколько ни консультируйся с политиками из сферы исполнительной власти, все равно запросы, ходатайства или иные представления постоянно поступают в Берн в распоряжение парламентариев с опозданием, из-за чего дебаты часто проходят без учета мнения кантона».

Как решить эту проблему? Жан-Клод Реннвальд опять предлагает подумать об основании «суперкантона» в составе нынешнего кантона Юра, кантона Невшатель и всего региона Юрского Нагорья. «Может быть тогда в том регионе возникнет необходимая политическая динамика, которая позволит ему прекратить „спать в оглоблях“ и быть услышанным в Берне». А что делать с городом Биль? Он бы получил особый статус.

Андреас Гросс тоже с удовольствием начинает размышлять о перекройке административных границ в северо-западном углу Швейцарии, предлагая даже пойти дальше и «создать большой двуязычный кантон, в который входили бы соответствующие территории кантона Золотурн вплоть до часовой долины Вале де`Жу (Vallée de Joux). «Эта идея соблазнительна, на мой взгляд, и не только с точки зрения экономики. Качество жизни в таком регионе улучшилось бы буквально для всех».

«Сад Швейцарии»

Андреас Гросс считает, что Юра — это самый настоящий «сад Швейцарии. Даже больше скажу — это настоящая швейцарская Канада. Река Ду — это ведь настоящий Юкон. Природа тут нетронута и дика. Многие швейцарцы любят ездить сюда путешествовать, кататься на велосипедах, лошадях, сплавляться на лодках». Говоря о своем любимом кантоне, бывший депутат невольно становится лириком. Сам он активно выступает за развитие туристической инфраструктуры в этом регионе, с тем чтобы с помощью такой «мягкой силы» привлекать сюда больше туристов.

Сам же кантон, однако, предпочитает тратить основные свои инвестиции на развитие «тяжёлой индустрии», в частности, на сооружение здания нового театра в Делемоне. «Это необходимость, — говорит Ж.-К. Реннвальд. — Пока строительство шло ни шатко ни валко». Однако к весне 2021 года строители обещают сдать объект в эксплуатацию. Официальное открытие запланировано на этот же год. Как говорят здесь, здание и пространство вокруг него будут воплощать открытость, простоту и упрямство кантона Юра, став своего рода автопортретом, который поможет кантону продвинуть свой желаемый символический образ как внутри, так и за его пределами.


Сорок лиц и сорок лет

Будет ли когда-либо работать в правительстве Швейцарии представитель или представительница от кантона Юра? Продвинуть «своего» министра в состав кабинета означало бы для кантона получить, наконец, настоящее «признание». Кто мог бы быть федеральным советником от Юры?

«С моей точки зрения если кто и обладал необходимым для этой должности калибром, так это в первую очередь Жозеф Войам (Joseph Voyame, 1923-2010)», — говорит Ж.-К. Реннвальд, имея в виду известного в кантоне Юра политика, юриста, «духовного отца» конституции кантона, возглавлявшего в Берне Федеральное ведомство юстиции (Bundesamtes für Justiz, с 1973 по 1988 годы).

По легенде, он написал проект текста конституции в 1975 году за шесть дней, сидя под деревом в регионе Франш-Монтань (Freibergen sitzend). Жозеф Войам в тайне мечтал о кантоне Юра, который простирался бы от Бильского озера до порога Франции, то есть в границах, которые воспеваются в официальном гимне кантона. Не случайно, что имя Ж. Войама присутствует в книге «Сорок выдающихся представителей кантона Юра, снискавших славу в Швейцарии и в мире» («40 personnalités jurassiennes œuvrant en Suisse et dans le monde»), изданной журналисткой и колумнисткой из кантона Во Мари-Элен Мьютон (Marie-Hélène Miauton).

Основные условия для занесения в эту «книгу почета»: претендент должен родиться в кантоне Юра, или вести свое происхождение из этого региона, или провести там детство, а потом добиться признания и славы за пределами кантона. Презентация книги прошла в пятницу 21 июня 2019 года в отеле Hôtel des Halles в городе Поррентрюи (Porrentruy), то есть в первый день торжеств по случаю 40-летия кантона Юра. Кстати, Жан-Клод Реннвальд в этой книге также присутствует.

End of insertion

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.