The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарские таможенники станут пограничниками, и наоборот

border guard searching a rucksack
За последние годы у пограничников и таможенников стало заметно больше работы. © Keystone / Francesca Agosta

Швейцария модернизирует свои национальные таможенные службы, с тем чтобы они отвечали новым вызовам и задачам, а также пользовались всеми преимуществами цифровой эпохи. Благодаря новой организационной структуре исчезнет различие между пограничниками и таможенными специалистами.

На этой неделе правительство наметило план реформы Федерального таможенного управления (Eidgenössischen Zollverwaltung, EZVВнешняя ссылка), которое станет Федеральным таможенным и пограничным ведомством (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit, BAZG). В правительственном заявлении по этому поводу указывалось, что цель этих мер ─ «воспользоваться возможностями, предоставляемыми оцифровкой».

Еще одна задача – сделать работу таможни и пограничной службы более гибкой, а ее сотрудников – универсальными профессионалами. «К примеру, если миграционная ситуация станет критической, Федеральное таможенное и пограничное ведомство сможет лучше выполнять свои задачи в соответствующих регионах», – говорится в заявлении правительства.

Весь таможенный и пограничный персонал будет обучен проверять товары, людей и транспортные средства. Все сотрудники будут носить одинаковую форму и иметь оружие в соответствии с их задачей. Это не обязательно будет огнестрельное оружие.

Решение правительства было принято в рамках реализации программы преобразования охраны границ DaziT, которая предлагает упростить, гармонизировать и полностью оцифровывать процессы таможенных и налоговых сборов в связи с пересечением границ.

Осенью 2017 года парламент утвердил выделение 400 миллионов швейцарских франков на реализацию этой программы. Запуск DaziT состоялся 1 января 2018 года, ее реализация продлится до конца 2026 года.

Показать больше
Panneau Douane/Zoll à côté d une route

Показать больше

Швейцарская политика

Швейцария укрепляет и совершенствует свою погранохрану

Этот контент был опубликован на В последние годы число сотрудников швейцарского Корпуса погранохраны постоянно росло, тем не менее, для швейцарского парламента этого недостаточно.

Читать далее Швейцария укрепляет и совершенствует свою погранохрану
​​​​​​​

Подготовила: Людмила Клот

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Во время телефонного разговора с президентом Швейцарии Дональд Трамп требовал выплатить конкретную сумму.

Показать больше

Глобальная торговля

Дональд Трамп требовал от Швейцарии денег

Этот контент был опубликован на Во время телефонного разговора с президентом Швейцарии Дональд Трамп требовал выплатить конкретную сумму.

Читать далее Дональд Трамп требовал от Швейцарии денег
В Швейцарии может быть вновь разрешено строительство атомных электростанций: несмотря на критику со стороны партий левого центра.

Показать больше

Швейцарская политика

Кабмин Швейцарии хочет разрешить строительство новых АЭС

Этот контент был опубликован на В Швейцарии может быть вновь разрешено строительство атомных электростанций: несмотря на критику со стороны партий левого центра.

Читать далее Кабмин Швейцарии хочет разрешить строительство новых АЭС
В Швейцарии нет списка запрещённых имён, но некоторые имена с точки зрения органов ЗАГС являются недопустимыми.

Показать больше

Каким именем можно назвать ребенка в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарии нет списка запрещённых имён, но некоторые имена с точки зрения органов ЗАГС являются недопустимыми.

Читать далее Каким именем можно назвать ребенка в Швейцарии
Очередной Фестиваль альпийских искусств и видов спорта стартовал в пятницу вечером 15 августа презентацией «Павильона наград».

Показать больше

Культура

В кантоне Гларус стартовал Фестиваль альпийских искусств

Этот контент был опубликован на Очередной Фестиваль альпийских искусств и видов спорта стартовал в пятницу вечером 15 августа презентацией «Павильона наград».

Читать далее В кантоне Гларус стартовал Фестиваль альпийских искусств
Главный приз Локарнского кинофестиваля достался японской драме, основанной на материале двух манга.

Показать больше

Культура

Шо Мияке получил «Золотого леопарда» за фильм Tabi to Hibi

Этот контент был опубликован на Главный приз Локарнского кинофестиваля достался японской драме, основанной на материале двух манга.

Читать далее Шо Мияке получил «Золотого леопарда» за фильм Tabi to Hibi
В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR