Информация из Швейцарии на 10 языках

Ученые призывают к общеконтинентальной борьбе с Ковид-19

closed restaurant
На самом деле синхронный карантин для всех европейских стран может стать действенным способом, говорят ученые. Keystone / Peter Klaunzer

Целый ряд швейцарских ученых также подписали призыв к улучшению координации по Европе, с тем чтобы избежать подрыва усилий одних стран по борьбе с пандемией со стороны других.

Для предотвращения этого «эффекта пинг-понга» при завозе случаев заболеваемости Ковид-19 все европейские страны должны синхронизировать свои усилия, и начать их следует как можно скорее, рекомендовали исследователи в медицинском журнале «Ланцет»Внешняя ссылка.

Среди 350 подписавших эту статью – и девять швейцарских ученых, пишет газета NZZ am Sonntag; причем сразу несколько членов консультативного научного органа правительственной целевой группы по борьбе с коронавирусом.

Одна из них, женевский вирусолог Изабель Экерль (Isabelle Eckerle), отметила, что скоординированные усилия необходимы не только для снижения высокого уровня заражаемости, но и чтобы избежать опасности того, что несинхронизированные меры в разных странах в конечном итоге подорвут друг друга.

Показать больше

«В Европе с ее открытыми границами усилия по борьбе с пандемией хороши лишь настолько, насколько хороша та страна, которая справляется с ней наименее успешно», – сказала она в интервью газете NZZ.

Изабель Экерль считает, что следует использовать карантин сразу на континентальном уровне –для снижения числа случаев заболевания до уровня, который, по мнению ученых, должен составлять максимум 10 новых случаев инфицирования в день на миллион человек. Для сравнения, текущие цифры по Швейцарии (где средний семидневный показатель составляет 4 064 новых случая в стране с населением 8,5 миллиона человек) примерно в 50 раз выше.

«Эта цель была достигнута во многих странах и может быть вновь достигнута по всей Европе не позднее весны 2021 года», – пишут ученые. Они говорят, что стабильно высокий уровень инфицированности приводит к повышенной смертности, трудностям в отслеживании контактов, а также к нагрузке на психическое здоровье нации и экономику государств.

В качестве примеров того, как экономические издержки пандемии смягчались за счет строгих карантинных мер, они приводят Китай и Австралию.

Недавний случай мутации вируса из Великобритании, который уже по крайней мере в несколько раз был обнаружен в Швейцарии, показывает, как быстро открытые границы могут привести к внезапному распространению вируса из страны в страну, пишет NZZ.

Британский вариант коронавируса, который, как опасаются, является гораздо более заразным и быстро распространяющимся, чем «традиционный» штамм этого заболевания, из которого он развился, был трижды за последние дни подтвержден в Швейцарии, подтвердило федеральное ведомство здравоохранения.


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Анна Тумаркин стала в Швейцарии первой в мире женщиной-профессором

Показать больше

Анна Тумаркина стала в Швейцарии первой в мире женщиной-профессором

Этот контент был опубликован на В течение 45 лет она преподавала философию и эстетику в Бернском университете. В это воскресенье ей бы исполнилось 150 лет.

Читать далее Анна Тумаркина стала в Швейцарии первой в мире женщиной-профессором
Ален Берсе: «Без Украины и Европы мир не будет стабильным»

Показать больше

Ален Берсе: «Без Украины и Европы мир не будет стабильным»

Этот контент был опубликован на Генсек Совета Европы предостерегает от исключения Украины и Европы из мирных переговоров.

Читать далее Ален Берсе: «Без Украины и Европы мир не будет стабильным»
В Швейцарии увеличилась численность охраняемых исторических памятников. В 2022 году их стало уже на 21% больше, чем в 2016 году.

Показать больше

В Швейцарии увеличилась численность памятников истории

Этот контент был опубликован на В 2022 году их стало уже на 21% больше, чем в 2016 году. Об этом на днях сообщило Федеральное Ведомство статистики Швейцарии (BfS).

Читать далее В Швейцарии увеличилась численность памятников истории
Новый альбом Patent Ochsner сочетает в себе легкость и боль

Показать больше

Новый альбом Patent Ochsner сочетает в себе легкость и боль

Этот контент был опубликован на Швейцарская группа Patent Ochsner давно считается классиком национальной поп- и рок-музыки. На днях она выпустила новый альбом.

Читать далее Новый альбом Patent Ochsner сочетает в себе легкость и боль
На восстановление инфраструктуры, экстренную помощь и другие меры до 2028 года будет выделено 1,5 миллиарда швейцарских франков.

Показать больше

Правительство Швейцарии уточнило параметры помощи Украине

Этот контент был опубликован на На восстановление инфраструктуры, экстренную помощь и другие меры до 2028 года будет выделено 1,5 миллиарда швейцарских франков.

Читать далее Правительство Швейцарии уточнило параметры помощи Украине
Автодорожный путепровод Rosenbergtunnel на автобане А1 в кантоне Санкт-Галлен.

Показать больше

Как Швейцария будет развивать транспортную инфраструктуру?

Этот контент был опубликован на Как Швейцария будет развивать транспортную инфраструктуру в ближайшем обозримом будущем? Окончательного рецепта пока нет ни у кого.

Читать далее Как Швейцария будет развивать транспортную инфраструктуру?
Виновен ли производитель кроссовок On в необоснованных заявлениях об экологичности своей продукции?

Показать больше

Потребители обвинили обувной бренд On в greenwashing

Этот контент был опубликован на Виновен ли производитель кроссовок On в необоснованных заявлениях об экологичности своей продукции?

Читать далее Потребители обвинили обувной бренд On в greenwashing
Швейцарский доброволец погиб на фронте в Украине. Эту информацию подтверждает и Федеральный департамент / Министерство иностранных дел Швейцарии. Ukrainian 24Th Mechanised Brigade

Показать больше

Швейцарский доброволец погиб на фронте в Украине

Этот контент был опубликован на Эту информацию подтверждает и Федеральный департамент / Министерство иностранных дел Швейцарии.

Читать далее Швейцарский доброволец погиб на фронте в Украине
Согласно исследованию банка UBS, фармацевтическая отрасль Швейцарии может пострадать в особенно сильной степени.

Показать больше

Трамп, торговля и тарифы: фарминдустрия Швейцарии под ударом?

Этот контент был опубликован на Согласно исследованию банка UBS, фармацевтическая отрасль Швейцарии может пострадать в особенно сильной степени.

Читать далее Трамп, торговля и тарифы: фарминдустрия Швейцарии под ударом?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR