Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарским горным турбазам не хватает воды

Britannia Hut above Saas-Fee
Горная турбаза Britanniahütte расположена на высоте 3 030 метров над курортом Саас-Фе на юге Швейцарии и обычно принимает до 9 000 гостей в год. Так было раньше... Saas-Fee Tourism Office

Сразу несколько турбаз Швейцарского альпийского клуба (SAC), услугами которых летом пользуются тысячи туристов, находятся под угрозой досрочного закрытия из-за нехватки воды в горах.

Об этом рассказала вчера воскресная пресса. Зима была малоснежной, весна – слишком жаркой, поэтому запасы воды у турбаз сегодня находятся почти на критически низком уровне, Там, где обычно возвышаются сугробы, причем даже летом, сегодня ничего не осталось, только сухие камни. Именно такая ситуация сложилась с горной туристической базой BritanniahütteВнешняя ссылка над городом Саас-Фе. Воды, той, что есть, хватит еще на десять-двенадцать дней, но потом ситуация станет критической.

Показать больше

Показать больше

У истоков швейцарской идентичности

Этот контент был опубликован на В этом убежден спортсмен и писатель Даниель Анкер, автор многочисленных книг о мире швейцарских Альп. «Больше, чем просто альпинизм». Этот девиз, который был специально придуман к 150-летнему юбилею «Швейцарского Альпийского клуба» («Schweizer Alpen Club» — «SAC»), идеально подходит для описания всей внутренней сути этой организации. «Клуб» был создан всего 15 лет спустя после основания Швейцарской Конфедерации в 1848 году…

Читать далее У истоков швейцарской идентичности

Об этом говорит директор базы Дарио Анденматтен (Dario Andenmatten) в интервью воскресной газете Sonntagszeitung. «В худшем случае нам придется закрыться. Отсутствие снега вокруг базы – это большая проблема. Многие турбазы, входящие в систему Швейцарского альпийского клуба, используют или талую воду, возникшую за счет прошлогоднего снега, или воду, накопившуюся после свежих осадков, если лето выдалось засушливым. Вот только и то, и другое в настоящее время в большом дефиците».

Webcam image from Britannia hut on July 10.
…и так сейчас: кадр вебкамеры около туристической базы Britanniahütte над городом Саас-Фе, 10 июля 2022 года. Britannia-Hütte

Сегодня запасы воды соответствуют тому, что обычно бывает после засушливого лета в конце августа. Такова информация SAC. В среднесрочной перспективе с проблемами в области водоснабжения могут столкнуться около 20 процентов турбаз. И если у них закончится вода, то они будут вынуждены закрыться, потому что без воды они не будут работать. Некоторые турбазы уже ввели ограничения в сфере водопользования. Турбаза «Конкордия» в регионе ледника Алеч, например, отключила душ. И даже если Вы хотите воды, чтобы почистить зубы, то вам там придется купить бутылку минеральной воды.

Показать больше
Skis plantés dans la neige avec une montagne en arrière-plan.

Показать больше

Как Швейцария становилась лыжной нацией! И стала ли?

Этот контент был опубликован на Швейцарцы считают свою страну лыжной нацией. Но откуда взялось такое их представление о самих себе? Миф это или реальность?

Читать далее Как Швейцария становилась лыжной нацией! И стала ли?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR