Новые данные показывают, что швейцарцы значительно сократили поездки на отдых в первый год пандемии COVID-19: тому свидетельствуют уменьшение количества ночевок в гостиницах, меньшее количество авиаперелетов и сокращение поездок за пределы Европы.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Keystone-SDA/dos
English
en
Swiss tourists stayed close to home in 2020
Оригинал
Согласно отчету, опубликованному Федеральным статистическим ведомством (FSO) на этой неделе, в 2020 году жители Швейцарии совершили в общей сложности 15,1 миллиона поездок, включающих как минимум одну ночь вне дома. Это 1,9 поездок в среднем на человека, что на треть меньше, чем 2,8 поездок в 2019 году, и меньше пятилетнего максимума в 3,1 в 2017 году.
Направление этих поездок также изменилось: большинство (55%) выбиралось куда-то с туристическими целями по самой Швейцарии, тогда как в 2019 году поездки внутри страны намного отставали по популярности от зарубежного туризма. Возможно, это в какой-то мере смягчило ущерб, нанесенный швейцарскому туристическому сектору в 2020 году из-за исчезновения иностранных туристов, в результате чего Швейцарский туристический офис назвал 2020 год “annus horribilis”, то есть «ужасным».
Показать больше
Показать больше
«Швейцарский туризм мог бы выиграть от пандемии Covid-19»
Этот контент был опубликован на
Обсудили сценарии развития глобального туризма после пандемии с главой Международной турбиржи Берлина.
В 2020 году число зарубежных поездок швейцарцев сократилось более чем на половину (-52%), при этом наиболее популярными направлениями стали соседние Франция, Германия и Италия. Всего в 3% случаев всех многодневных поездок за границу туристы пересекали границы Европы – это на 71% меньше, чем в 2019 году, и эти же данные соответствуют снижению авиаперевозок в целом (-70%).
Однодневные поездки («частные или деловые поездки вне привычной среды, продолжительностью от трех часов до максимум одного дня») с использованием общественного транспорта или автомобилей также сократились на 27% в 2020 году – явно под воздействием санитарных мер. С другой стороны, почти удвоилось количество однодневных экскурсий пешком или на велосипеде!
В основу исследования легли данные, которые около 3 000 человек со всей Швейцарии предоставили в Федеральное статистическое ведомство, рассказав о своих поездках в 2020 году. Данные на 2021 год пока не обрабатывались.
Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира
Этот контент был опубликован на
Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.
Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса
Этот контент был опубликован на
Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?
Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Этот контент был опубликован на
Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.
Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао
Этот контент был опубликован на
Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).
«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
Этот контент был опубликован на
Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.
Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.
Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Этот контент был опубликован на
Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Коронавирус: шанс для экологического туризма в Швейцарии?
Этот контент был опубликован на
Пандемия нанесла удар по швейцарской туриндустрии. Способна ли она стать для неё началом качественной «перезагрузки»?
Швейцарский ресторан – теперь и в жилом автофургоне!
Этот контент был опубликован на
Насладиться ресторанным меню, не выходя из дома на колесах? Швейцарцам это все больше нравится – тем более альтернатив пока немного.
На что похож швейцарский курорт Церматт, покинутый туристами?
Этот контент был опубликован на
В середине марта знаменитый горный курорт закрылся от туристов. Наш репортаж с места настоящей катастрофы для этого региона.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.