Швейцарские туристы в 2020 году отдыхали дома
Новые данные показывают, что швейцарцы значительно сократили поездки на отдых в первый год пандемии COVID-19: тому свидетельствуют уменьшение количества ночевок в гостиницах, меньшее количество авиаперелетов и сокращение поездок за пределы Европы.
Согласно отчету, опубликованному Федеральным статистическим ведомством (FSO) на этой неделе, в 2020 году жители Швейцарии совершили в общей сложности 15,1 миллиона поездок, включающих как минимум одну ночь вне дома. Это 1,9 поездок в среднем на человека, что на треть меньше, чем 2,8 поездок в 2019 году, и меньше пятилетнего максимума в 3,1 в 2017 году.
Направление этих поездок также изменилось: большинство (55%) выбиралось куда-то с туристическими целями по самой Швейцарии, тогда как в 2019 году поездки внутри страны намного отставали по популярности от зарубежного туризма. Возможно, это в какой-то мере смягчило ущерб, нанесенный швейцарскому туристическому сектору в 2020 году из-за исчезновения иностранных туристов, в результате чего Швейцарский туристический офис назвал 2020 год “annus horribilis”, то есть «ужасным».
Показать больше
«Швейцарский туризм мог бы выиграть от пандемии Covid-19»
В 2020 году число зарубежных поездок швейцарцев сократилось более чем на половину (-52%), при этом наиболее популярными направлениями стали соседние Франция, Германия и Италия. Всего в 3% случаев всех многодневных поездок за границу туристы пересекали границы Европы – это на 71% меньше, чем в 2019 году, и эти же данные соответствуют снижению авиаперевозок в целом (-70%).
Однодневные поездки («частные или деловые поездки вне привычной среды, продолжительностью от трех часов до максимум одного дня») с использованием общественного транспорта или автомобилей также сократились на 27% в 2020 году – явно под воздействием санитарных мер. С другой стороны, почти удвоилось количество однодневных экскурсий пешком или на велосипеде!
В основу исследования легли данные, которые около 3 000 человек со всей Швейцарии предоставили в Федеральное статистическое ведомство, рассказав о своих поездках в 2020 году. Данные на 2021 год пока не обрабатывались.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.