Информация из Швейцарии на 10 языках

Количество украинских беженцев в Швейцарии постоянно увеличивается

A sign directing Ukrainians to a refugee center in Zurich
Табличка-указатель на английском и украинском языках, показывающая дорогу к центру приёма беженцев в Цюрихе. © Keystone / Michael Buholzer

По сообщению газеты NZZ am Sonntag, Швейцария в конечном итоге может принять гораздо большее число украинских беженцев, чем первоначально предполагали местные власти. Система образования должна будет адаптироваться к этому обстоятельству.

Как отмечает это немецкоязычное еженедельное издание в своём воскресном выпуске, ожидается, что поток беженцев, который уже хлынул в альпийское государство, станет самым большим за несколько последних десятилетий.

Министр юстиции Швейцарии Карин Келлер Суттер (Karin KellerSutter) подсчитала, что к июню в Швейцарию могут попасть 50 000 украинцев. А кантональные власти, которым поручено заниматься вновь прибывшими, прогнозируют, что к концу этого года страна примет 300 000 беженцев.

После начала полномасштабного вторжения России в Украину от 500 до 1 000 украинцев, спасающихся от войны, прибывают в Швейцарию ежедневно.

Марсель Сутер (Marcel Suter), председатель Объединения кантональных миграционных ведомств, которого цитирует газета, считает, что кантоны должны адаптироваться к этой ситуации.

Война в Украине спровоцировала массовое перемещение населения, которое происходит в таком масштабе и с такой скоростью, каких Европа не знала со времён Второй мировой войны. По последним данным, более 3 млн украинцев, включая около 1,5 млн детей, покинули свою страну менее чем за месяц.

Швейцарские СМИ в воскресенье также обратили внимание на потенциальную проблему интеграции украинских учащихся. В настоящее время в Швейцарии обучаются 200 молодых людей из Украины, но в ближайшие месяцы их число может вырасти до 20 000.

Учащимся нужна интеграция

Газета Le Matin Dimanche отмечает, что нехватка учителей усложнит интеграцию новых школьников из Украины.

«Вот уже несколько лет мы испытываем латентный дефицит преподавательского состава на всех уровнях, — сказал газете Самюэль Рорбах (Samuel Rohrbach), президент профсоюза франкоязычных учителей. — При этом не стоит забывать о влиянии кризиса в области здравоохранения, всё ещё продолжающейся изоляции, усталости. Нам нужны дополнительные кадры, а они не появляются в одночасье».

Показать больше
school class

Показать больше

Швейцарские школы готовятся к приему украинских детей

Этот контент был опубликован на Средние школы по всей стране готовятся принять детей, бежавших из охваченной войной Украины.

Читать далее Швейцарские школы готовятся к приему украинских детей

Элсбет Штерн (Elsbeth Stern), профессор педагогики Швейцарской высшей технической школы Цюриха (ETH), разделяет эту точку зрения. «Приём на учёбу детей, которые не понимают ни одного национального языка, заставляет школы работать на пределе возможностей», — сказала она в интервью газете SonntagsZeitung.

Количество школьников в некоторых кантонах может увеличиться на 5-10%. Об этом сообщила Дагмар Рёслер (Dagmar Rösler), президент профсоюза немецкоязычных учителей, которую процитировало издание NZZ am Sonntag. По её словам, во многих классах скоро может появиться один или два украинских ребёнка, и она призывает принять адекватные меры психологической поддержки.

Некоторые кантоны будут приглашать учителей-пенсионеров вернуться на работу, нанимать студентов университетов или предлагать преподавателям, работающим по совместительству, увеличить их ставку, как сообщает газета Le Matin Dimanche. Руководство ряда кантонов также обратилось ко взрослым украинцам, имеющим педагогическое образование, с просьбой выйти на связь, чтобы выяснить, как они могут помочь в школах.

Ещё до украинского кризиса Швейцария уже ожидала увеличения количества заявлений о предоставлении убежища в 2022 году. В прошлом году их было подано 14 500. Недавний захват талибами власти в Афганистане и три переворота в Западной Африке также способствовали росту числа перемещённых лиц во всём мире.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR