The Swiss voice in the world since 1935

В Швейцарии снежная лавина завалила ресторан при отеле

Snow piled in front of the hotel Säntis
Занесенный снегом вход в отель Säntis. Keystone

Вчера в четверг 10 января на северо-востоке Швейцарии снежная лавина пробила окна гостиничного ресторана в горах и завалила зал, в котором находились гости отеля. Три человека получили ранения. Спасатели намерены, если позволит погода, продолжить поиск людей, которые, возможно, могут еще находиться под завалами.

В четверг вечером, по данным швейцарского национального агентства новостей SDA, на северо-востоке Швейцарии в горном регионе Швегальп (Schwägalp) в кантоне Аппенцелль-Внешний сошла снежная лавина шириной в 300 метров. Под снегом оказалось более десятка автомобилей; кроме того, лавина пробила окна гостиничного ресторана и завалила зал, в котором находились гости отеля SäntisВнешняя ссылка.

Внешний контент

Представитель кантональной полиции заявил вчера, что ни один из гостей отеля не пропал без вести. Тем не менее трое лиц из числа постояльцев получили ранения, и их пришлось отправить в больницу. Поисково-спасательные работы были приостановлены в четверг вечером из-за опасных условий. Сегодня они должны возобновиться, при условии, если позволит погода.

Как сообщил с места событий корреспондент швейцарского национального радио SRF, среди гостей отеля пропавших и в самом деле нет, не найдено никого пока и под снегом на парковке перед отелем. Однако нельзя исключать, что за пределами отеля под лавину попали лыжники или туристы, совершавшие горную пешую прогулку. В любом случае отель должен исходить из возникновения значительного материального ущерба. Первые этажи гостиницы и технического здания для персонала полностью забиты снегом.

Внешний контент

Напомним, что в последние дни в Швейцарских Альпах и даже в равнинных регионах прошли обильные снегопады. При этом, по словам специалистов из НИИ изучения снега и лавин в Давосе (Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung — SLF) о каких-то рекордных снегопадах, сравнимых с прошлогодними, пока речи быть не может. 

Более того, в последние дни SLF исходил из стабилизации ситуации, поэтому степень лавинной опасности в целом была понижена с четвертого до третьего уровня. Однако, разумеется, никто не может предсказать сход отдельных мощных лавин в отдельных регионах, тем более что, как подтверждают эксперты НИИ из Давоса, механизмы образования и хода лавин пока еще изучены не до конца.

Показать больше

Русскоязычная версия материала подготовлена Игорем Петровым

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Клиенты швейцарских банков ценят их надежность, но выражают недовольство низкими процентными ставками и высокими комиссиями.

Показать больше

Банки Швейцарии: надёжны, но доходность разочаровывает

Этот контент был опубликован на Клиенты швейцарских банков ценят их надежность, но выражают недовольство низкими процентными ставками и высокими комиссиями.

Читать далее Банки Швейцарии: надёжны, но доходность разочаровывает
Швейцарский министр сравнил Третий пакет соглашений Швейцарии с ЕС со знаменитой «клятвой на Лугу Рютли»?

Показать больше

«Если бы Великобритания сделала это, Брексита не было бы»

Этот контент был опубликован на Швейцарский министр юстиции Беат Янс сравнил Третий пакет соглашений Швейцарии с ЕС со знаменитой «клятвой на Лугу Рютли»? С чем? Объясняем.

Читать далее «Если бы Великобритания сделала это, Брексита не было бы»
Швейцарский «Дачный союз» отметил в муниципальном образовании Каруж (Carouge), кантон Женева (GE) свое столетие.

Показать больше

Швейцарский «Дачный союз» отметил свое столетие

Этот контент был опубликован на Швейцарский «Дачный союз» отметил в муниципальном образовании Каруж (Carouge), кантон Женева (GE) свое столетие.

Читать далее Швейцарский «Дачный союз» отметил свое столетие
Ровно 40 лет назад в люксембургской деревне Шенген было подписано соглашение о постепенной отмене пограничного контроля на внутренних границах.

Показать больше

Шенгенской зоне исполняется 40 лет

Этот контент был опубликован на Ровно 40 лет назад в люксембургской деревне Шенген было подписано соглашение о постепенной отмене пограничного контроля на внутренних границах.

Читать далее Шенгенской зоне исполняется 40 лет
Пожарные работают у здания, пострадавшего от израильских авиаударов к северу от Тегерана, Иран, 13 июня 2025 года.

Показать больше

Посол Швейцарии была приглашена в МИД Ирана

Этот контент был опубликован на Посол Швейцарии в Тегеране была вызвана в пятницу иранскими властями: Швейцария, как известно, представляет интересы США в Иране.

Читать далее Посол Швейцарии была приглашена в МИД Ирана
Третий пакет секторальных соглашений между Швейцарией и Европейским союзом со вчерашнего дня доступен для общественности.

Показать больше

Правительство Швейцарии одобрило Третий пакет соглашений с ЕС

Этот контент был опубликован на Третий пакет секторальных соглашений между Швейцарией и Европейским союзом со вчерашнего дня доступен широкой общественности.

Читать далее Правительство Швейцарии одобрило Третий пакет соглашений с ЕС
Эти меры были приняты в 2022 и 2023 годах. Федеральный суд в Лозанне отклонил три жалобы, поданные против соответствующих решений.

Показать больше

Блокировка швейцарских счетов, связанных с Януковичем, остаётся в силе

Этот контент был опубликован на Эти меры были приняты в 2022 и 2023 годах. Федеральный суд в Лозанне отклонил три жалобы, поданные против соответствующих решений.

Читать далее Блокировка швейцарских счетов, связанных с Януковичем, остаётся в силе
Реагируя на удары Израиля по территории Ирана швейцарский франк, традиционно считающийся инвесторами «валютой убежищем», резко укрепился.

Показать больше

Швейцарский франк усиливается на фоне атак Израиля на Иран

Этот контент был опубликован на Реагируя на удары Израиля по территории Ирана швейцарский франк, традиционно считающийся инвесторами «валютой-убежищем», резко укрепился.

Читать далее Швейцарский франк усиливается на фоне атак Израиля на Иран
Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Показать больше

Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию

Этот контент был опубликован на Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Читать далее Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR