Perspectivas suizas en 10 idiomas

Al menos 17 heridos en Guinea en choques entre la policía y la población

Unos soldados guineanos marchan para conmemorar el 55º aniversario del establecimiento del ejército el 1 de noviembre de 2013 en Conakry afp_tickers

Al menos 17 personas resultaron heridas el viernes en el norte de Guinea, cinco de ellas de bala, durante unos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y la población, según fuentes policiales, médicas y testigos.

“Al menos 17 personas resultaron heridas” en los enfrentamientos registrados en la ciudad de Mali (norte), dijo a la AFP un oficial de policía.

Entre los heridos, cinco tienen heridas de bala, dijo a la AFP una fuente médica.

Los choques estallaron cuando el cortejo del teniente coronel Issa Camara, comandante de la región militar Labé, de la cual depende Mali, fue “bloqueado por un camión”, relató un residente a la AFP.

Los soldados, para “vengar el insulto,” golpearon al conductor del camión, agregó el testigo.

Unos residentes de la zona llevaron al chófer al hospital “en muy mal estado”. La población, informada sobre el incidente, salió a las calles al grito de “¡muerte a los torturadores, justicia para el chófer!”, indicó otro testigo.

Los manifestantes, coléricos, intentaron ir hasta la prefectura, que estaba “protegida por un impresionante cordón de seguridad”, indicó el oficial de policía.

“Las fuerzas de seguridad se vieron superadas por la multitud”, explicó un testigo, Ramata Souaré, quien dijo que la policía lanzó también gases lacrimógenos contra los manifestantes.

La calma regresó a la ciudad al comenzar la noche, según un habitante.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR