Perspectivas suizas en 10 idiomas

Alemania restringe el reagrupamiento familiar de refugiados

El ministro del Interior de Alemania, Thomas de Maiziere, el 1 de febrero de 2018 en el Bundestag, cámara baja del parlamento, en Berlín afp_tickers

Los diputados alemanes adoptaron este jueves una ley que limita el reagrupamiento familiar para los refugiados, una condición para formar coalición entre conservadores y socialdemócratas tras meses de “imbroglio” post-electoral.

Adoptado por 376 votos contra 298, el texto prolonga hasta el 31 de julio una moratoria en vigor desde comienzos de 2016 sobre el reagrupamiento familiar para los refugiados, llamados “subsidiarios”, una categoría en la que entran decenas de miles de personas con un estatuto de protección temporal, en particular integrada por sirios que huyen de la guerra.

A partir del 1 de agosto, 1.000 personas por mes serán autorizadas a inmigrar a Alemania en el marco del reagrupamiento familiar, una cuota que no incluye “los casos de urgencia”.

Los conservadores de la canciller Angela Merkel reclamaban originalmente congelar totalmente el reagrupamiento familiar, en tanto que los socialdemócratas, por el contrario, desean una mayor generosidad.

“Tras un debate difícil, necesitamos resultados puesto que aquí se trata de seres humanos. Y nuestro resultado, nuestro compromiso se encuentra a la vez lleno de humanidad, responsabilidad, generosidad y realismo”, subrayó ante el Bundestag (cámara baja del parlamento federal) el ministro del Interior, Thomas de Maizière.

Pero, este compromiso impone sobre todo un obstáculo importante en vistas de un gobierno de coalición bajo la égida de Merkel, más de cuatro meses después de las elecciones legislativas que dejaron a Alemania sin una mayoría clara.

La ley debe aún ser votada en el Bundesrat, la cámara alta del parlamento, pero esto se trata de una simple formalidad.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR