Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cinco muertos en un bombardeo en Libia; el EI reivindica dos ejecuciones

Libios y miembros de seguridad se reúnen en el sitio de la explosión de un coche bomba cerca de una prisión en el centro de la capital, Trípoli, el 9 de septiembre de 2015. afp_tickers

Cinco personas murieron en un bombardeo en la ciudad libia de Bengasi la noche del lunes, indicaron fuentes sanitarias, y los yihadistas del Estado Islámico (EI) anunciaron haber ejecutado a dos hombres en el este del país.

El hospital Al Jalaa de Bengasi (este) indicó en Facebook que cuatro personas murieron y una quinta falleció en el centro a causa del bombardeo, del que no precisó el origen. Igualmente hubo tres heridos.

Según una fuente del hospital, la mayoría de las víctimas “son niños de menos de 10 años”.

Una fuente militar de Bengasi confirmó el bombardeo, ocurrido en el céntrico barrio de Laithi.

Por otro lado, el EI anunció en un video que ejecutó a dos hombres en el este de Libia. Uno de ellos fue presentado como un cristiano sudanés, y el otro como un libio que combatía por el gobierno reconocido internacionalmente.

Desde el año pasado, dos autoridades políticas se disputan el poder en Libia, una en Trípoli, en manos de una coalición de milicias, y otra en Tobruk (este), reconocida por la comunidad internacional.

Este mismo lunes, una mayoría de diputados del Parlamento libio reconocido por la comunidad internacional rechazó el plan de paz de la ONU propuesto el 9 de octubre, que prevé la creación de un gobierno de unión nacional.

El país, hundido en el caos desde la caída en 2011 de Muamar Gadafi, está además sacudido por los combates entre diferentes facciones armadas, entre ellas el Estado Islámico.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR