Perspectivas suizas en 10 idiomas

Deutsche Bank y Barclays, acusados de maniobras perjudiciales para el fisco en EEUU

Vista aérea de lo alto del principal rascacielo de Frankfurt muestra la sede central del Deutsche Bank en el distrito financiero "Bahnhofsviertel" en Frankfurt am Main, oeste de Alemania, el 26 de junio de 2014. afp_tickers

Los bancos Barclays y Deutsche Bank comercializaron un producto financiero complejo que permitió a fondos especulativos reducir el pago de impuestos y tomar posiciones arriesgadas en los mercados, según un informe del Congreso de EEUU publicado este martes.

El dinero que el fisco estadounidense dejó de percibir por estas maniobras puede alcanzar varios miles de millones de dólares, según el informe de los senadores republicano, John McCain, y demócrata, Carl Levin.

Los dos bancos presuntamente vendieron estos productos a una docena de fondos especulativos entre 1998 y 2013, en un conjunto de operaciones que movieron 100.000 millones de dólares.

A través de una maniobra contable, los dos bancos creaban la “ficción” de que tenían los activos intercambiados, cuando en realidad eran comprados y vendidos por los propios fondos especulativos.

El interés para los fondos era hacer creer que habían conservado esos activos más de un año y que el producto de su venta debía, en función de las normas estadounidenses, ser considerado como ganancia de capitales a largo plazo con impuestos del 20%.

En realidad, según el informe, los fondos vendían y compraban estos activos a muy corto plazo, incluso los tenían “unos segundos”. Los beneficios de estas operaciones deberían haber sido considerados como ganancias a corto plazo, con impuestos del 39% sobre los beneficios.

Además, la maniobra permitía a los fondos disimular su nivel de endeudamiento y escapar a las reglas que establecen máximos de cociente deuda/capital, normas destinadas a “reducir las tomas de riesgo” en los mercados, según el informe. Los dos bancos ganaron “varios cientos de millones de dólares”, según el documento.

“Los estadounidenses están hartos de ver que las grandes instituciones financieras utilizan sus propias reglas cuando se trata de pagar impuestos”, dijo el senador McCain.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR