Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

La comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmstrom, habla en una rueda de prensa en Bruselas el 26 de junio de 2017

(afp_tickers)

La comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmstrom, y el de Agricultura, Phil Hogan, viajarán el viernes a Tokio para intentar cerrar las complejas negociaciones que empezaron hace cuatro años para un tratado de libre comercio.

"La visita de la señora Malmstrom a Japón durante dos días, mañana (viernes) y pasado está confirmada", dijo este jueves a la prensa el ministro de Exteriores japonés, Fumio Kishida.

"Me gustaría mantener con ella las discusiones finales sobre un gran acuerdo Japón/UE", añadió, precisando que irá acompañada de Phil Hogan.

En las últimas tres semanas, ambas partes han estado negociando y se han hecho algunos avances, indicó el ministro, que habló de un "momento crucial".

El objetivo es llegar a un acuerdo marco durante la cumbre del G20, que se celebra en Alemania el 7 y 8 de julio.

Según una fuente europea, las negociaciones están avanzando y el viaje de los dos comisarios "es una señal importante aunque no quiere decir que el acuerdo se vaya a cerrar".

Según la prensa japonesa, hay dos principales puntos de desacuerdo: los productos lácteos europeos, a los que Japón aplica importantes aranceles, y los automóviles japoneses, a los que la UE aplica también impuestos.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP