Perspectivas suizas en 10 idiomas

EEUU aumentó sus stocks de crudo y bajó levemente su producción

Campos petróleros cerca de Tioga en Dakota del Norte el 21 de agosto de 2013 afp_tickers

Las reservas de crudo aumentaron más de lo previsto la semana pasada en Estados Unidos y alcanzaron su nivel más alto desde 1930, según cifras del departamento estadounidense de Energía (DoE) divulgadas el miércoles

En la semana finalizada el 29 de enero, las reservas de crudo aumentaron en 7,8 millones de barriles a 502,7 millones y superó por primera vez el umbral de los 500 millones desde que se llevan registros semanales. Los expertos interrogados por la agencia Bloomberg esperaban un incremento de cuatro millones de barriles.

En un mercado saturado por la sobreoferta, los datos son aún peores que lo estimado por la asociación profesional American Petroleum Institute (API), que calculaba un aumento de reservas de 3,3 millones de barriles.

Los datos divulgados por el DoE son los peores desde 1982 cuando comenzaron las estadísticas semanales. Y en lo que respecta a estadísticas mensuales, son los más altos desde la década de 1930.

Los stocks de combustible aumentaron en 5,9 millones de barriles; una cantidad por encima de los 2,5 millones estimados en Bloomberg pero algo menos de los 6,6 millones calculados por API.

En cambio, las reservas de destilados, entre ellos diésel y aceite de calefacción, bajaron 800 mil barriles. Los analistas de Bloomberg preveían una merma de 400.00 barriles.

La producción, en tanto, tuvo una leve caída de 7.000 barriles diarios y se situó en 9.214 millones. Esa caída fue atribuida a un reflujo en los campos petroleros de Alaska.

Las reservas de la terminal de Cushing, que son la referencia para cotizar el crudo WTI en Nueva York, aumentaron 800.000 barriles a 64,2 millones.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR