Perspectivas suizas en 10 idiomas

El anuncio de Trump de suspender la llegada de refugiados genera preocupación

El presidente de EEUU, Donald Trump, muestra nuevas órdenes ejecutivas firmadas, el 27 de enero de 2017 en el Pentágono, en Washington, junto a su vicepresidente, Muike Pence (i), y al secretario de Defensa, James Mattis afp_tickers

El presidente Donald Trump motivó vivas reacciones este sábado, tras el decretro para suspender la llegada de refugiados a Estados Unidos e imponer nuevas trabas a viajeros procedentes de siete países musulmanes, entre ellos Siria.

Cumpliendo otra promesa electoral, Trump anunció el viernes, durante la investidura de James Mattis como secretario de Defensa en el Pentágono, un mecanismo de “chequeo extremo” para “mantener a los terroristas islámicos radicales fuera de Estados Unidos”.

La medida suspende el programa estadounidense de acogida de refugiados durante al menos 120 días, mientras se concreta el futuro sistema de verificación de visados.

Los nuevos protocolos deben “garantizar que los aprobados como refugiados no supondrán una amenaza a la seguridad o bienestar de Estados Unidos”.

Además, prohíbe específicamente la llegada de refugiados sirios de forma indefinida o hasta que el mandatario decida que no son un peligro para el país.

Mientras tanto, las autoridades no concederán visados durante 90 días a migrantes o visitantes procedentes de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen.

Durante la renovación del sistema de visados, se harán algunas excepciones a personas pertenecientes a “minorías religiosas”, que favorecerán principalmente a los cristianos.

En el año fiscal 2016 (que va del 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016), el país admitió a 84.994 refugiados de diversas nacionalidades, incluyendo unos 10.000 sirios.

Para este año, el Gobierno de Trump no quiere “más de 50.000 refugiados”.

Por otro lado, varias asociaciones estadounidenses de defensa de los derechos civiles presentaron este sábado un recurso judicial sobre el decreto de Trump.

La demanda fue presentada ante un tribunal federal de Nueva York por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) y otras asociaciones, después de que dos hombres iraquíes fueran detenidos en la noche del viernes en el aeropuerto JFK de Nueva York en base al decreto recién promulgado.

Las organizaciones solicitaron que al recurso se le dé el estatus de demanda colectiva para poder representar a todos los refugiados y viajeros retenidos debido a la orden ejecutiva de Trump.

Según el diario The New York Times, las autoridades estadounidenses empezaron a implementar el decreto de Trump ya desde la noche del viernes.

– Llamamiento de la ONU –

En una declaración conjunta este sábado desde Ginebra, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) instaron a Estados Unidos a continuar con su tradición de acoger a refugiados.

“La OIM y ACNUR esperan que Estados Unidos siga desempeñando su papel importante de líder y prosiga con su larga tradición de protección de los que huyen de los conflictos y de las persecuciones”, señala la declaración.

“Estamos profundamente convencidos de que los refugiados deben recibir un trato equitativo y oportunidades de reasentamiento, independientemente de su religión, nacionalidad o raza”, insistieron.

El presidente francés, François Hollande, pidió a Europa este sábado “responder” con “firmeza” a Trump, con el que tenía previsto conversar telefónicamente durante la jornada.

“Cuando hay declaraciones del presidente de Estados Unidos sobre Europa y cuando habla del modelo del Brexit para otros países, creo que tenemos que responder”, declaró Hollande al margen de una cumbre de los países del sur de la Unión Europea.

Por su parte, los ministros de Relaciones Exteriores de Francia y Alemania se dijeron “preocupados” por las decisiones de Trump y destacaron que “acoger a refugiados que huyen de la guerra es parte de nuestro deber”.

“Contactaremos con nuestro colega (estadounidense) Rex Tillerson cuando sea nombrado para discutir punto por punto y tener una relación clara”, dijo el responsable de la diplomacia gala, Jean-Marc Ayrault, tras una reunión con su par alemán, Sigmar Gabriel, en París.

Otros defensores de los derechos humanos y organizaciones de protección de los refugiados también condenaron la decisión de Trump.

La activista paquistaní Malala Yousafzai, ganadora del premio Nobel de la Paz y víctima de un atentado perpetrado por los talibanes en 2012, afirmó que la medida cierra puertas.

“Tengo el corazón destrozado porque hoy [viernes] el presidente Trump le ha cerrado las puertas a niños, madres y padres que huyen de la violencia y la guerra”, manifestó en un comunicado.

El director ejecutivo de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), Anthony Romero, señaló que el “chequeo extremo es solo un eufemismo para discriminar a los musulmanes”.

Ahmed Rehab, director en Chicago del grupo Consejo de Relaciones Islamo-Estadounidenses, dijo a la AFP que el decreto “afecta a gente apenas basado en su fe religiosa y origen nacional, y no por su carácter”.

Su organización no descarta combatir el decreto mediante procesos ante la justicia.

Pero la noticia fue aplaudida por el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, un peso pesado del partido Republicano, quien subrayó que “es tiempo de reevaluar y reforzar el proceso de verificación de visados”.

Por su parte, Irán aplicará la reciprocidad y prohibirá el ingreso de estadounidenses durante tres meses, indicó este sábado el ministerio de Relaciones Exteriores en Teherán.

“La República Islámica de Irán (…) manteniendo su respeto al pueblo estadounidense y para defender los derechos de sus ciudadanos, decidió aplicar la reciprocidad después de la insultante decisión estadounidense”, dijo un comunicado leído por la televisión estatal.

El presidente iraní, Hasan Rohani, criticó a Trump, sin nombrarlo, al considerar que no son tiempos para “construir muros”. “El mundo de hoy no es un mundo en el que se refuerzan las diferencias entre las naciones”, dijo el presidente iraní en un discurso retransmitido por la televisión pública.

Construir muros no resolverá la crisis de los refugiados, declaró el primer ministro turco, Binali Yildirim, este sábado.

“No podemos resolver este problema de los refugiados erigiendo muros”, dijo Yildirim durante una rueda de prensa en Ankara junto a su homóloga británica, Theresa May, tras ser preguntado sobre el decreto de Trump.

El presidente estadounidense también firmó un decreto el viernes para llevar a cabo una “gran reconstrucción” del aparato militar.

En virtud de este, el secretario Mattis tiene ahora un plazo de 30 días para hacer una revisión de la situación general de las Fuerzas Armadas y presentar a la Casa Blanca una lista de recomendaciones para mejorar esas condiciones.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR