Perspectivas suizas en 10 idiomas

El intento de golpe en Turquía genera preocupación en el mundo

Decenas de personas se manifiestan en Pakistán para apoyar al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, frente al intento de golpe militar, este sábado 16 de julio en Islamabad Turkish authorities said they had regained control of the country on July 16 after thwarting an attempt by discontented soldiers to seize power from President Recep Tayyip Erdogan that claimed more than 250 lives. afp_tickers

El intento de golpe de Estado en Turquía generó una ola de inquietud a nivel mundial, empezando por EEUU, donde el presidente Barack Obama convocó este sábado a su consejo de seguridad para analizar la situación.

“El presidente sostendrá una reunión con su equipo de seguridad nacional y política exterior para que recibir información actualizada sobre la situación en Turquía”, dijo la Casa Blanca en un comunicado.

La reunión -a puerta cerrada- debe comenzar a las 14h30 GMT. El presidente exhortó el viernes a todas las partes en Turquía a apoyar al Gobierno “democráticamente elegido” del presidente Recep Tayyip Erdogan.

Turquía es un socio militar clave para la OTAN y EEUU. Desde las bases en ese país operan los aviones norteamericanos que bombardean posiciones del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria.

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, hizo un llamado a la “calma” y al “respeto total de las instituciones democráticas en Turquía”, un “aliado valioso”. El intento de golpe también “inquieta extremadamente” a Rusia, que pidió evitar un baño de sangre.

“Seguimos de cerca los acontecimientos y nos coordinamos con los Estados miembros de la UE” frente al intento de golpe de Estado en un “socio clave”, señaló un comunicado conjunto del presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, la jefa de la diplomacia de la UE, Federica Mogherini, y el titular de la Comisión, Jean-Claude Junker.

“La UE apoya plenamente al Gobierno democráticamente elegido, a las instituciones del país y al Estado de derecho”, señala el comunicado.

La canciller alemana, Angela Merkel, condenó este sábado “de la manera más firme” el intento de golpe, pero llamó a Erdogan a juzgar a los golpistas respetando las reglas de un “Estado de derecho”.

El ministro de Exteriores francés, Jean-Marc Ayrault, destacó que “la población turca ha demostrado su gran madurez y su coraje comprometiéndose en favor del respeto de sus instituciones”.

En Grecia, el primer ministro Alexis Tsipras subrayó el “apoyo al Gobierno democráticamente elegido” de Turquía.

La situación generó “gran inquietud” en Irán, dijo el ministro de Relaciones Exteriores Javad Zarif. “La estabilidad, la democracia y la seguridad de los turcos es una prioridad”, subrayó.

Por su lado el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que la “interferencia militar en los asuntos de cualquier Estado es inaceptable”.

Incluso el movimiento del imán turco Fethüllah Gülen, enemigo jurado del presidente Recep Tayyip Erdogan y quien se encuentra exiliado en Estados Unidos, condenó “cualquier intervención militar” en Turquía.

“Condenamos cualquier intervención militar en los asuntos internos de Turquía”, escribió en un comunicado el movimiento Alliance for Shared Values, seguidor del predicador.

El emir de Catar, el jeque Tamim ben Hamad Al Thani, que es el más estrecho aliado de Turquía en el Golfo, llamó a Erdogan y lo felicitó “por el apoyo del pueblo turco a su régimen y su oposición al golpe de Estado militar fallido”.

Otro aliado regional de Turquía, el movimiento islamista palestino Hamas, denunció la intentona golpista y felicitó al pueblo y los dirigentes turcos “por haber logrado proteger la democracia”.

Por su lado, Israel, que recientemente normalizó sus relaciones con Ankara, manifestó su apoyo al “proceso democrático” y dijo “contar con la continuación del proceso de reconciliación entre Turquía e Israel”.

– América Latina condena el levantamiento –

Varios países de América Latina expresaron también su apoyo al Gobierno del presidente Erdogan. Venezuela “rechaza el intento de derrocamiento violento (…) que desconoce la voluntad y vocación democrática del pueblo turco”, declaró el Ministerio de Exteriores venezolano.

El ministro de Exteriores brasileño, José Serra, instó “a todas las partes a abstenerse de recurrir a la violencia” y recordó “la necesidad del pleno respeto de las instituciones y del orden constitucional”.

México lamentó por su parte “el alzamiento militar que pretende suspender el sistema democrático y constitucional”.

En tanto, el Gobierno de Chile condenó “todo uso de la fuerza contra el orden democrático” en Turquía y pidió “una pronta normalización de la situación en ese país amigo”.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR