Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

La titular de la diplomacia europea, Federica Mogherini (d), dialoga con los ministros de Exteriores belga, Didier Reynders (i), y británico, Philip Hammond el 20 de junio de 2016 en Luxemburgo

(afp_tickers)

Una salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE) sería "irreversible", advirtió este lunes el ministro de Relaciones Exteriores Philip Hammond, admitiendo que el resultado de "la batalla del referéndum" iba a ser "muy apretado".

"Ésta es una decisión irreversible. Si se decide salir [de la Unión Europea], no habrá marcha atrás", dijo Hammond a su llegada a una reunión con sus homólogos europeos en Luxemburgo.

"Reino Unido no podrá volver a entrar en la UE en una fecha posterior, salvo con condiciones inaceptables, como la de adherirse a la eurozona y al espacio Schengen" de libre circulación de personas, prosiguió.

Hammond reiteró el mensaje del primer ministro David Cammeron de cara al referéndum del jueves: "Está claro que el mejor interés de Reino Unido reside en permanecer en la UE".

Según Hammond, "la batalla del referéndum (...) será muy reñida. El resultado será muy apretado, cualquiera que sea".

El titular de la diplomacia francesa, Jean-Marc Ayrault, instó a los británicos a "tener en mente el gran desafío histórico" que conlleva esta consulta.

"Nuestra historia nos remite a una gran vida en común, a tragedias, pero también a tantas esperanzas. Y la decisión del pueblo británico será importante para él, pero también para [toda] Europa", subrayó.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP