Perspectivas suizas en 10 idiomas

El ministro de Exteriores iraní dice que EEUU “no es fiable”

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, en una reunión del comité ejecutivo de la Organización de Cooperación Islámica, el 1 de agosto de 2017 en Estambul afp_tickers

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, afirmó que Estados Unidos “no es fiable” porque pone en cuestión el acuerdo internacional sobre el programa nuclear de Teherán firmado en 2015.

“Lo que hace Estados Unidos, además de ser imprevisible (…), demuestra que es fiable”, declaró Zarif en una entrevista con CNN difundida este domingo.

El acuerdo entre Irán, por un lado, y las grandes potencias del grupo 5+1 (EEUU, China, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania), por otro, garantiza el carácter estrictamente civil y pacífico del programa iraní, a cambio del levantamiento paulatino de las sanciones contra Teherán aprobadas desde 2005.

La Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) ha repetido en varias oportunidades que Teherán respetaba el acuerdo.

Pero, desde la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, Washington viene multiplicando los ataques contra el acuerdo, que el mandatario estadounidense prometió “hacer pedazos”.

La Casa Blanca acusa a Irán de violar “el espíritu” del pacto y afirma que Teherán es un factor desestabilizador en Oriente Medio.

En la tribuna de la ONU, Trump afirmó el martes que el acuerdo firmado en Viena el 14 de julio de 2015 era un “inconveniente” para Washington y “uno de los peores firmados por Estados Unidos”.

Pero, según Zarif, Estados Unidos solo no puede hacer caer el acuerdo de Viena. “No es un acuerdo bilateral, ni siquiera un acuerdo multilateral. Es un acuerdo con el Consejo de Seguridad de la ONU, del que es miembro Estados Unidos”, destacó.

Zarif también señaló que la “certificación” del acuerdo por Donald Trump, que debe ocurrir antes del 15 de octubre, era un simple “procedimiento interno” y no ponía en peligro la vigencia del texto.

“La única autoridad reconocida para verificar el acuerdo es la AIEA”, recordó Zarif.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR