Perspectivas suizas en 10 idiomas

Exdetenido de Guantánamo fue autor de atentado suicida del Estado Islámico

Jamal Al-Harith, prisionero británico de los talibanes, lee el Corán en su celda de la cárcel de Kandaharel 14 de enero de 2002 afp_tickers

Un yihadista del grupo Estado Islámico (EI) autor de un atentado suicida en Irak cerca de Mosul era un británico que había estado detenido en Guantánamo, reveló su hermano citado este miércoles por el Times de Londres.

El EI había anunciado recientemente que un yihadista británico había cometido un atentado suicida con explosivos en una fecha no precisada contra las fuerzas iraquíes cerca de Mosul, en el norte de Irak. El SITE, centro norteamericano de monitoreo de sitios yihadistas, había reproducido el lunes una foto del hombre difundida en internet.

Se trata de Jamal Al Harith, un británico detenido entre 2002 y 2004 en la cárcel norteamericana de Guantánamo, declaró su hermano Leon Jameson al rotativo londinense.

“Es él, reconozco su sonrisa. Si es cierto (que cometió un atentado suicida), he perdido un hermano”, declaró.

Según el canal británico Channel 4 News, otro miembro de la familia, cuyo nombre no fue citado, y otra fuente anónima confirmaron que el hombre que figura en la foto difundida por SITE era Jamal Al Harith.

El documento lo muestra sonriente, llevando ropa militar de camuflaje, sentado en un vehículo cerca de cables eléctricos e interruptores.

El gobierno británico declaró que no estaba en condiciones de confirmar la información.

Jamal Al Harith, cuyo nombre original era Ronald Fiddler, era un británico oriundo de Jamaica convertido al Islam. Había sido detenido en Afganistán por los talibanes por tener pasaporte británico.

Tras la caída del régimen de las milicias islámicas, había sido detenido a principios de 2002 por las tropas norteamericanas desplegadas en Afghanistán y enviado a Guantánamo, donde –según luego declaró– se le sometió a torturas y trato degradante.

De regreso a Gran Bretaña en 2004, fue brevemente interrogado por la policía antes de ser dejado en libertad. Harith viajó luego a Turquía, desde donde cruzó a Siria en abril de 2004, indicó la BBC citando a documentos del EI.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR