Perspectivas suizas en 10 idiomas

Intensos combates entre las fuerzas kudas y turcas en Siria (ONG)

Combatientes sirios pro-Ankara cerca de Azaz, en el norte de la provincia de Alepo (Siria), el 10 de octubre de 2019 afp_tickers

Intensos combates tenían lugar el viernes entre una milicia kurda y las tropas turcas en el noreste de Siria, tres días después de que Turquía lanzara su ofensiva en sectores fronterizos controlados por las fuerzas kurdas, según una oenegé.

Las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) -una coalición de combatientes árabes y kurdos- luchaban para contener el avance en el terreno de las fuerzas turcas, que el jueves conquistaron 11 pueblos, dos de los cuales fueron recuperados desde entonces por los kurdos, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

Los combates se concentran en una franja de 120 kilómetros, a lo largo de la frontera entre Siria y Turquía. “Hay intensos combates entre las FDS y los turcos en varios frentes, principalmente de Tal Abyad a Ras al Aín”, ciudades limítrofes, indicó el OSDH.

“Las FDS utilizan túneles, trincheras y muros” para defenderse, según la oenegé.

Las ciudades de Tal Abyad y Ras al Aín, de las que huyeron casi todos los habitantes, son las más afectadas por la violencia, confirmó un centro de prensa afiliado a las autoridades kurdas locales.

Algunas tribus árabes se unieron a las filas de las fuerzas turcas y perpetraron ataques en el interior de las líneas kurdas, activando células durmientes, según la misma fuente.

El OSDH corroboró que decenas de sirios árabes se sumaron a las tropas turcas. La población de las zonas fronterizas donde tienen lugar los combates es mayoritariamente árabe.

Según un balance del jueves por la noche del OSDH, 29 combatientes de las FDS y 10 civiles murieron en los ataque aéreos y los disparos de artillería turcos desde el inicio de la ofensiva.

Ankara anunció el viernes por la mañana la muerte de uno de sus soldados. Igualmente, seis civiles, incluidos un bebé y una niña, murieron por proyectiles kurdos lanzados sobre ciudades colindantes en Turquía, según la misma fuente.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR