Perspectivas suizas en 10 idiomas

Israelíes y palestinos discuten a gritos en un debate en la ONU

El embajador de Israel ante la ONU, Danny Danon, habla en la sede del organismo en Nueva York el 27 de enero de 2016 afp_tickers

Un debate en el Consejo de Seguridad de la ONU se transformó en una fuerte disputa este lunes entre el embajador palestino y el israelí, que intercambiaron gritos como “debería avergonzarse” en alusión a los actos de violencia entre ambos bandos.

El embajador de Israel ante las Naciones Unidas, Danny Danon, pidió al representante palestino que condene los actos de terrorismo, en alusión a los ataques palestinos contra israelíes. “¡Debería avergonzarse por glorificar el terrorismo!”, le dijo.

“¡Debería avergonzarse por matar a niños palestinos!”, le respondió el palestino Riyad Mansur. Ambos embajadores fueron llamados al orden por el presidente del Consejo, pero luego Danon se dirigió a su homólogo palestino.

“No puede decir eso aquí. Los niños palestinos lo están mirando en este momento”, dijo el israelí. “‘Condeno todos los actos de terrorismo’: una frase que usted no puede decir. Debería tener vergüenza por eso”, insistió.

“¡Deje a mi pueblo ser libre! ¡Usted debería avergonzarse! ¡Usted debería avergonzarse! Usted es un invasor”, acusó Mansur.

El debate en el Consejo, en Nueva York, tiene lugar en un momento en que los palestinos buscan obtener una resolución de la ONU contra las colonias israelíes en los territorios palestinos ocupados por Israel.

Los palestinos comenzaron a hacer circular un proyecto de resolución que condena la colonización israelí, es decir, la construcción de enclaves civiles en la Cisjordania ocupada o en Jerusalén Este, la parte de la ciudad de mayoría árabe. La comunidad internacional considera ilegal esta colonización.

El esfuerzo palestino coincide con el proyecto iniciado en enero por Francia para organizar una conferencia internacional este verano, que impulse un proceso de paz. París promovió esta iniciativa ante el fracaso en 2014 de los esfuerzos estadounidenses de mediación.

La semana pasada el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, urgió a Israel a dar marcha atrás con la confiscación de tierras a palestinos en Cisjordania y consideró que la política de ocupación era “un impedimento a la solución de dos Estados” en esa zona de Oriente Medio.

El llamamiento de Ban tuvo lugar después de que Israel declarara que 234 hectáreas de territorio de Cisjordania eran parte de su Estado, alimentando el temor a un nuevo pico de tensiones con los palestinos.

La ONU ha pedido repetidamente a Israel que detenga la expansión de asentamientos judíos, que son percibidos como un plan para sabotear la creación de un futuro Estado palestino a través de la absorción de territorios que serían parte del nuevo país.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR