Perspectivas suizas en 10 idiomas

Japón recuerda el 71º aniversario de su rendición incondicional en la Segunda Guerra

Unas personas miran en una pantalla gigante en Tokio un discurso del emperador Akihito a la nación, el 8 de agosto de 2016 afp_tickers

Japón recuerda este lunes su rendición incondicional hace 71 años frente a Estados Unidos, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial.

El 15 de agosto de 1945, el emperador Hirohito anunció la rendición sin condiciones, pocos días después de que las ciudades de Hiroshima y Nagasaki fueran víctimas de los primeros y únicos bombardeos nucleares de la historia.

El emperador Akihito, de 82 años e hijo de Hirohito, tiene previsto pronunciar un mensaje alusivo este lunes. Desde su ascensión al trono, en 1989, ha personificado el Japón pacifista y respetuoso de la Constitución de 1947, impuesta por los vencedores, en la cual el emperador perdió su carácter divino.

Durante su reinado, Akihito ha recorrido los países en los que se registraron atrocidades por parte de las tropas imperiales japonesas de ocupación en la Segunda Guerra Mundial, para compartir su dolor con las poblaciones afectadas.

Y el año pasado, en el 70 aniversario de la rendición japonesa, Akihito expresó, por primera vez, los “profundos remordimientos” por los sucesos de la Segunda Guerra Mundial.

El mensaje de este año se producirá días después de que el soberano diera a entender que desea una modificación del cuadro legal para permitirle abdicar en favor de su hijo Narihito y transferirle sus funciones -solamente honoríficas- como “símbolo de la nación”

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR