Perspectivas suizas en 10 idiomas

Japón registra déficit comercial en noviembre

Unas jóvenes japonesas pasan junto a una tabla de cotizaciones en Tokio, el 16 de diciembre de 2015 afp_tickers

Japón registró déficit comercial en noviembre, tras el inesperado superávit en octubre, y un retroceso del valor de sus exportaciones interanuales en un contexto de desaceleración en China, anunció este jueves el ministerio de Finanzas.

El saldo registró en noviembre un déficit de 379.720 millones de yenes (2.850 millones de euros, 3.100 millones de dólares). En ese mismo mes de 2014, el déficit era de 898.820 millones de yenes.

La cifra de noviembre supone una mejora de un 58% respecto al mismo mes del año anterior y también supera las expectativas de los analistas. La agencia Bloomberg había estimado un déficit de 449.700 millones de yenes.

No obstante, las exportaciones en valor cayeron por segundo mes consecutivo (-3,3% interanual), a 5,98 billones de yenes (44.900 millones de euros, 48.770 millones de dólares).

En concreto, cayeron un 8,1% las exportaciones hacia China, uno de sus mayores socios comerciales, y un 8,7% hacia la región asiática en general.

Con Estados Unidos, el valor de las exportaciones aumentó un 2%, impulsadas por la depreciación del yen frente al dólar, pero registraron una caída del 8,1% en volumen.

El dato es más favorable para los envíos a la Unión Europea, que aumentaron tanto en valor (+9,5%) como en volumen (+9,3%).

Las importaciones, por su parte, registraron un descenso del 10,2%, a 6,36 billones de yenes. Japón sigue aprovechando la caída de los precios del petróleo, lo que le permite al archipiélago reducir su factura energética.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR