Perspectivas suizas en 10 idiomas

La coalición deja 8 muertos al atacar “por error” a fuerzas iraquíes

Una ambulancia en el centro de Bagdad afp_tickers

Ocho personas, en su mayoría miembros de las fuerzas de seguridad, murieron este sábado en un bombardeo “por error” de un avión estadounidense de la coalición antiyihadista en el oeste de Irak, según un responsable provincial.

“Ocho personas, entre ellas un (miembro de) alto rango de los servicios secretos, cinco policías y una mujer, murieron por un ataque estadounidense en el centro de la localidad de Al Bagdadi”, informó este responsable, que requirió el anonimato.

“Parece que el ataque fue por error”, agregó.

El bombardeo también dejó unos 20 heridos, entre los cuales figura el jefe de la policía de la localidad de Al Bagdadi, herido de gravedad, así como el alcalde y otros responsables locales, precisó la misma fuente.

Al Bagdadi está situada a 250 kilómetros al oeste de Bagdad, en la provincia sunita de Al Anbar, donde se encontraban hasta hace poco los últimos bastiones del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

Esta localidad está cerca de la base de Ain Al Asad, donde están estacionados aviones estadounidenses de la coalición internacional liderada por Washington que apoya a las fuerzas iraquíes en su lucha contra el EI.

El Mando Conjunto de Operaciones (JOC), que reúne a las fuerzas implicadas en la lucha anti-EI, publicó un comunicado detallando la operación de madrugada, pero sin mencionar víctimas.

Según este organismo, las fuerzas iraquíes obtuvieron informaciones sobre “una reunión en Al Bagdadi en presencia del comandante terrorista Karim Al Sumarmad”. Se ordenó un ataque “con un apoyo aéreo de la coalición. Cuando el terrorista fue detenido, y las tropas proseguían los registros, una granada fue lanzada desde una casa vecina”.

Al volver a su base, las fuerzas iraquíes se cruzaron con un convoy de coches que se dirigían hacia la casa sospechosa. Como ignoraban que se trataba de refuerzos de la policía y de efectivos adicionales de las fuerzas paramilitares Hashd al Shaabi, alertaron a la coalición, que efectuó un bombardeo.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR