Perspectivas suizas en 10 idiomas

Liberado Liu Xiaobo, Nobel de la Paz y encarnación de ideales democráticos en China

Foto del 23 de abril muestra a Liu XIa (D), la esposa del Premio Nobel de la Paz, Liu Xiabo (D), junto con el abogado de derechos humanos Mo Shaoping (I), llegando a una corte en Beijing para el juicio de su hermano, Liu Hui, acusado de cometer fraude. afp_tickers

Primer chino en recibir el premio Nobel de la Paz y emblema de la lucha por la democracia en China, Liu Xiaobo fue liberado en mayo pasado tras ocho años en prisión, tras habérsele diagnosticado el mes pasado un cáncer de hígado en fase terminal.

Este lunes, la administración penitenciaria confirmó la noticia brindada más temprano por su abogado.

Figura fundamental del movimiento democrático de Tiananmen en 1989 y bestia negra del régimen comunista, el escritor de 61 años se benefició de la libertad anticipada a causa de su enfermedad.

Desde su celda, donde purgaba una condena por “subversión”, Liu Xiaobo se enteró en 2010 de la atribución del Nobel, que dedicó a los muertos de la plaza de Tiananmen.

Debido a su ausencia, el galardón le fue entregado de forma simbólica el 10 de diciembre de 2010 en Oslo. El disidente estuvo representado por una silla vacía.

La enfermedad le fue diagnosticada el 23 de mayo pasado y Liu Xiaobo fue puesto unos días después bajo libertad condicional.

Tarde, este lunes, la Administración penitenciaria de Liaoning confirmó su puesta en libertad, indicando en un breve comunicado que está siendo tratado “por un equipo de ocho oncólogos reputados” en un centro hospitalario universitario de Shenyang.

Horas después de conocerse la noticia, Estados Unidos exigió a China que “no solo liberen a Liu sino que también le retiren el arresto domiciliario a su esposa, Liu Xia” y que les otorguen “libertad de movimiento”, según declaró a la AFP una portavoz de la legación estadounidense en Pekín.

– Reacción del comité Nobel –

Liu Xiaobo, antiguo profesor, intelectual y disidente, purgaba desde 2009 una pena de 11 años de reclusión por “subversión”, tras haber coescrito un texto, la Carta 08, en el que aboga por la democracia en China. Le quedaban aún tres años de su condena por cumplir.

Liu Xiaobo, único Nobel de la paz encarcelado en el mundo, se había convertido en un símbolo molesto para el régimen comunista, al que Washington y la Unión Europea, así como varios otros países, reclamaban su liberación.

El Comité Nobel reaccionó inmediatamente a la noticia.

“El comité está feliz de que Liu Xiaobo finalmente deje su detención, pero lamenta al mismo tiempo que fuera necesaria una enfermedad grave para que las autoridades chinas aceptaran liberarlo. Liu Xiaobo condujo una lucha inclaudicable por la democracia y los derechos humanos en China y tuvo que pagar un alto precio por su compromiso”, señaló.

Tras el anuncio de su salida de prisión, sus respaldos expresaron este lunes la inquietud por su estado de salud y se indignaron por el trato que le reservaron las autoridades chinas.

“¡Es agregar daños físicos al insulto! Liu Xiaobo fue diagnosticado con una enfermedad grave en prisión, en donde nunca hubiese tenido que estar”, reaccionó en declaraciones a la AFP Patrick Poon, investigador de Amnistía Internacional.

– ‘Tratamiento adaptado’ –

“Las autoridades chinas deben asegurarse inmediatamente que Liu Xiaobo reciba un tratamiento médico adaptado, con un acceso efectivo a su familia”, agregó Poon, quien pidió asimismo que Liu se beneficie “inmediatamente” de una liberación “incondicional”.

Su Yutong, una periodista y activista china exiliada en Alemania, dijo estar por su parte “extremadamente consternada y entristecida”. “Las autoridades deben dejarlo viajar al extranjero para que reciba atención adecuada”, dijo en un mensaje enviado a la AFP.

“Ignoramos si fue sometido a torturas o tratos inhumanos en prisión. Pero (…) no podía escribir, ni expresarse, ni ejercer su libertad de pensamiento: lo que, como intelectual, tuvo que ser la peor de las torturas”, estimó.

La situación de la esposa de Liu, Liu Xia, está además en suspenso. Según Patrick Poon continuaba el lunes en arresto domiciliario.

Aunque no sea objeto de ninguna acusación oficial, Liu Xia, en arresto domiciliario en Pekín desde 2010, no tiene acceso a internet, no está autorizada a recibir visitas y sólo puede hablar raras veces por teléfono con su familia. La AFP no pudo contactar a Liu Xia este lunes.

Liu Xiaobo participó en 1989 del movimiento prodemocrático de la plaza Tiananmen, iniciado por estudiantes, cuando era profesor de la Universidad Normal de Pekín.

Fue detenido cuando se reprimió el movimiento y purgó entonces un año y medio de prisión sin haber sido condenado.

Entre 1996 y 1999 fue enviado a un campo de reeducación “por el trabajo” y excluido de la universidad. Se convirtió entonces en uno de los organizadores del Centro independiente Pen China, que reagrupaba escritores.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR