Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Unos responsables de las elecciones esperan a los votantes el 14 de febrero de 2016 en Bangui

(afp_tickers)

Los centroafricanos votaron este domingo para elegir a su nuevo presidente entre dos candidatos, ambos exprimeros ministros, Anicet Georges Dologuélé y Faustin Archange Touadéra, con la esperanza de alcanzar la paz después de tres años de violencia religiosa.

Una vez que la noche cayó sobre Bangui, los agentes electorales comenzaron a leer las papeletas iluminados por antorchas, mientras iban anotando en las pizarras de las salas de clase que sirvieron como recinto de votación.

Cerca de dos millones de electores estaban llamados a elegir presidente entre los dos candidatos, ambos de 58 años. La primera vuelta, en la que participaban 30 candidatos, se celebró el 30 de diciembre.

"Todo lo que queremos es seguridad para dar un nuevo impulso a nuestro país", dijo a la AFP Ndadder, un militar que esperaba para votar en el PK5, el barrio musulmán de Bangui, la capital de República Centroafricana.

Las oficinas de voto permanecieron abiertas una hora más de lo previsto, hasta las 16H00 GMT, dado que algunas habían comenzado a operar con retrasos.

El escrutinio de los votos comenzó inmediatamente tras el cierre, pero los primeros resultados tardarán varios días en conocerse, aunque el lunes alguno de los candidatos podría proclamar la victoria.

El jefe de la delación de observadores desplegada por la Unión Africana, Ousmane Ndéné Ndiaye, dijo este domingo que "desde el punto de vista de la organización, la contienda fue una victoria.

"Hubo menos errores" que en la primera vuelta, especialmente en la "disposición del material electoral", dijo el delegado a la televisión local.

Los electores, tanto musulmanes cono cristianos, de este país de 4,8 millones de habitantes, uno de los más pobres del mundo, se han inscrito masivamente en las listas electorales aunque pocos se atreven a hacer un diagnóstico sobre el resultado.

"Es una elección crucial, el futuro presidente reconstruirá nuestro país, esperamos mucho de él", dijo a la AFP Gaston, un habitante del barrio de Lakouanga.

Los dos aspirantes, dos técnocratas que han hecho promesas similares, tienen como prioridad la seguridad, la justicia y el desarrollo económico.

En marzo de 2013, la coalición de milicias rebeldes Seleka, mayoritariamente musulmana y liderada por Michel Djotodia, derrocó al presidente François Bozizé y abocó al país a un ciclo de violencia entre comunidades que culminó a finales de ese año con masacres a gran escala y el desplazamiento de miles de personas. La operación militar francesa Sangaris expulsó a Seleka del poder y una misión de la ONU en el país (MINUSCA) intenta desde entonces mantener la paz y la seguridad.

- El ganador organizará nuevas legislativas -

Anicet Georges Dologuélé, uno de los aspirantes, es el favorito gracias a su 23,78% de los votos en la primera vuelta y tiene el apoyo del partido de Bozizé (KNK) y de los círculos de negocios. Su rival Faustin Archange Touadéra, sorprendió en la primera vuelta con el 19,42% de los votos. Fue el último primer ministro de Bozizé y tiene el apoyo de parte de la base del KNK.

El nuevo presidente también tendrá que organizar unas nuevas elecciones legislativas, cuya primera vuelta, que se celebró junto a la primera vuelta de las presidenciales el 30 de diciembre, fue anulada por el Tribunal Constitucional por "numerosas irregularidades".

Para evitar nuevos problemas, la Autoridad Nacional Electoral (ANE) ha puesto en marcha cursillos de 48 horas para enseñar a los agentes electores cómo contar los votos o cómo levantar actas.

"Después de votar no se quede cerca del colegio electoral para crear tensión. Váyase a casa y evite el fraude", pidió el viernes la presidenta de transición, Catherine Samba Panza.

En los últimos meses, República Centroafricana ha vivido en una calma relativa y la primera vuelta se celebró sin incidentes. Sin embargo, por precaución, este domingo estaban cerradas las fronteras terrestres y marítimas, así como los comercios, bares y discotecas.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP