Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los neozelandeses votan en unas elecciones legislativas muy disputadas

Combinación de fotografías que muestran al primer ministro de Nueva Zelanda, Bill English (i), y a la candidata laborista, Jacinda Ardern afp_tickers

Los neozelandeses comenzaron a votar este sábado para unas elecciones legislativas que se anuncian las más inciertas en varios años, entre los conservadores del primer ministro, Bill English, y los laboristas encabezados por la carismática treintañera Jacinda Ardern.

En las encuestas el primer ministro comenzó con ventaja, pero desde entonces los sondeos no arrojan un ganador claro sino un panorama abierto.

“Esta elección va a ser muy reñida. Es una carrera de velocidad entre los dos grandes partidos”, reconoció el viernes English.

Las urnas abrieron a las 09H00 hora local (21H00 GMT del viernes) y cerrarán a las 07H00 GMT.

Desde la entrada en vigor en 1996 de un nuevo sistema electoral, que permite a cada elector votar por un lado por una lista y por el otro por un candidato, ningún partido ha conseguido lograr la mayoría absoluta.

Salvo sorpresa, el resultado será similar, lo que provocará arduas negociaciones con los “pequeños” partidos para forjar una coalición.

English, que reemplazó en diciembre al muy popular John Key, era hasta hace dos meses el gran favorito frente al centro-izquierda.

Pero la campaña cambió con la llegada a la cabeza de la oposición de Ardern, cuya simpatía ha permitido a los laboristas subir 20 puntos en los sondeos.

A los 37 años, aspira a ser la jefe de Gobierno más joven de su país desde 1856 y la tercera mujer en ocupar este cargo.

Todo indica no obstante que estas elecciones -que se celebran cada tres años en Nueva Zelanda- serán las más disputadas desde 2005.

– Un concurso de popularidad –

Cuanto más estrecha sea la diferencia entre laboristas y conservadores, mayor será el peso de los “pequeños” partidos en las negociaciones para que la mayoría pase a uno u otro lado. Estas negociaciones podrían durar varios días.

Como en 2011 y 2014, el principal árbitro debería ser el partido Nueva Zelanda Primero, de Winston Peters, de 72 años.

Los laboristas, encabezados por Ardern, denuncian el desgaste del poder de los conservadores, que carecerían ya de ideas tras nueve años al frente del Gobierno.

Ardern ha hecho campaña principalmente sobre temas sociales, como la protección del medio ambiente, el acceso a la vivienda o la gratuidad de la enseñanza superior.

Para English, la “Jacindamania” -tal como los medios llaman la ola de popularidad de la dirigente laborista- carece de sustancia.

Este exagricultor de 55 años, padre de seis hijos, se vanagloria de su balance como ministro de Finanzas bajo el gobierno Key y asegura que solamente el Partido Nacional puede mantener el sólido crecimiento de la economía nacional.

Hace más de medio siglo que un gobierno neozelandés no ha ganado cuatro elecciones consecutivas.

“No se trata de saber quién va a ganar la carrera para ver quién es más popular”, explica English. “Se trata de saber lo que ocurrirá con el país en los próximos años”.

El último sondeo, publicado el miércoles, vuelve a colocar en cabeza al Partido Nacional con un 46% contra un 37% para los laboristas. Pero English dice que no se fía de los sondeos y que la elección está muy “reñida”.

Las posibilidades de coalición son numerosas con los Verdes, el partido maorí, los liberales de ACT o los centristas de United Future. Pero sin duda será Nueva Zelanda Primero el partido que ejercerá de árbitro.

Su jefe, el maorí Winston Peters, conocido por sus posiciones contra la inmigración asiática, ayudó en 1996 a los conservadores a llegar al poder, a cambio de un puesto de viceprimer ministro. En 2005, se sumó a una coalición laborista a cambio del Ministerio de Exteriores.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR