Perspectivas suizas en 10 idiomas

Manifestante herido por bala en Hong Kong insta a votar en elecciones locales por la “democracia”

Chow Pak-kwan, un estudiante herido por un disparo de un polícia en las protestas de Hong Kong, se dirige a la prensa en Hong Kong el 23 de noviembre de 2019 afp_tickers

Un estudiante de Hong Kong de 21 años, herido por un disparo de un policía en una de las manifestaciones, instó el sábado a los habitantes a votar en masa en las elecciones locales del domingo para “obtener más democracia”.

Los colegios electorales abrirán el domingo por la mañana en este territorio semiautónomo de 7,5 millones de personas.

Estos comicios, muy locales, permitirán evaluar la popularidad del gobierno local pro-Pekín, que se muestra inflexible frente a las protestas.

Desde junio, la excolonia británica atraviesa una crisis política sin precedentes desde su retrocesión a China en 1997, con manifestaciones casi diarias que acaban en su mayoría en enfrentamientos.

“Espero que los habitantes de Hong Kong voten para obtener más democracia de forma pacífica”, declaró a la prensa Chow Pak-kwan, con una máscara en la cara, vestido de negro, como suelen ir los manifestantes, y un bastón.

Herido hace dos semanas, este estudiante es una de las tres personas heridas por bala desde el inicio de las protestas. Es el primero que se ha expresado en público.

Chow Pak-kwan salió del hospital el miércoles, después de la extirpación de uno de sus riñones y de una parte de su hígado, como consecuencia de la herida.

“Cada voto cuenta”, declaró.

El estudiante fue alcanzado en el abdomen el 11 de noviembre, cuando los manifestantes bloqueaban las calles de Hong Kong. El video con las imágenes del incidente fue difundido en directo en Facebook.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR