Perspectivas suizas en 10 idiomas

May rechaza la equivalencia entre “fascistas y quienes se oponen a ellos” en EEUU

La primera ministra británica, Theresa May, asiste a un acto el 16 de agosto de 2017, su primer día de actividades oficiales tras las vacaciones, en Portsmouth, Reino Unido afp_tickers

La primera ministra británica, Theresa May, rechazó este miércoles que los fascistas y los que les combaten sean iguales, en respuesta a comentarios del presidente estadounidense, Donald Trump, sobre los enfrentamientos en Charlottesville que apuntaban en esa línea.

“No veo equivalencia entre quienes proponen puntos de vista fascistas y los que se les oponen”, dijo May a la prensa en Portsmouth en su primer día de actividades oficiales tras las vacaciones.

“Es importante que todos aquellos en puestos de responsabilidad condenen las posiciones de extrema derecha”, añadió.

“Reino Unido tomó medidas para prohibir a los grupos de ultraderecha”, recordó, insistiendo en que no hay “equivalencia”.

El martes, por segunda vez, Donald Trump afirmó que la responsabilidad por la violencia que sacudió Charlottesville el sábado debería atribuirse “a las dos partes”.

El mandatario estadounidense puso así en el mismo plano a los miembros de la ultraderecha supremacista blanca que se dieron cita en la pequeña localidad de Virginia (EEUU, este) y a los manifestantes reunidos para denunciarlos.

Durante los incidentes, una mujer de 32 años murió cuando un simpatizante neonazi de 20 años, James Fields, embistió intencionalmente con su vehículo a los manifestantes antirracistas.

“Hay culpa de ambas partes”, insistió Trump. “Observé atentamente, mucho más atentamente que la mayoría de la gente. Había un grupo de un lado que era agresivo y otro grupo del otro lado que también era muy violento”.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR