Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nueva patrulla turco-rusa en el norte de Siria

Un vehículo militar ruso patrulla en el campo en Darbasiyah, en el noreste de siria, el 1 de noviembre de 2019 afp_tickers

Militares turcos y rusos efectuaron el martes una nueva patrulla conjunta en el norte de Siria, ya que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan considera que las fuerzas kurdas no se han retirado completamente de la zona.

“La segunda patrulla terrestre conjunta (..) comenzó en la región de Ain al Arab (Kobané) al este del Éufrates”, informó el ministerio de Defensa turco en un comunicado.

Estas patrullas deben garantizar la retirada de la milicia kurda de las Unidades de Protección Popular (YPG) en virtud de un acuerdo concertado el 22 de octubre en Sochi entre Erdogan y su homólogo ruso Vladimir Putin.

La primera patrulla ruso-turca se realizó el 1º de noviembre. Turquía se propone establecer una “zona segura” de unos 30 km de profundidad a lo largo de su frontera para separarla de las YPG, a las que califica de “terroristas” pero que están aliadas con los países occidentales en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI).

El acuerdo con Rusia, y otro concertado el 17 de octubre con Washington, permitieron detener una ofensiva que Turquía había lanzado el 9 de octubre contra las fuerzas kurdas.

Como resultado de la ofensiva, Turquía pudo ampliar su presencia en el norte de Siria, apoderándose de una franja fronteriza de 120 kilómetros entre las localidades de Tal Abyad y Ras al Ayn.

En virtud del acuerdo de Sochi, Moscú se comprometió a expulsar a los YPG de las zonas no controladas por Turquía, en coordinación con el ejército sirio, y a realizar patrullas conjuntas con el ejército turco en territorio sirio.

Sin embargo, el martes Erdogan consideró que las fuerzas kurdas no se habían retirado completamente de las zonas fronterizas hasta la fecha.

“Sabemos que todavía hay terroristas dentro de las fronteras de la zona segura que hemos delimitado”, dijo en un discurso en Ankara ante los diputados de su partido.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR