Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nueve estudiantes acusados de difamación en Birmania por una obra de teatro

Un guardia fronterizo birmano patrulla junto a la valla que lo separa de Bangladés, en Maungdaw, en el estado de Rakhine, el 15 de octubre de 2016 afp_tickers

Nueve estudiantes fueron acusados de difamación en Birmania por una obra de teatro que ridiculiza a los militares, una nueva demostración de las restricciones impuestas a la libertad de expresión pese a la llegada de un gobierno civil hace diez meses.

Los vídeos de esta obra, representada el 9 de enero, se convirtieron en virales y provocaron la cólera del ejército. En una de las escenas, la esposa de un militar explica que apoya la guerra porque ello aleja a su marido de casa: “Mi marido se fue a combatir hace tiempo… por lo que puedo mantener relaciones con total libertad”.

Fue un oficial quien se querelló al estimar que la obra “puede degradar y destruir la imagen de la Tatmadaw”, nombre con que se designa en Birmania al ejército, explicó Zaw Min Tun, de la policía de Pathein, una localidad del sur del país, donde se representó la obra.

A su llegada al poder, el nuevo gobierno civil liderado por Aung San Suu Kyi se comprometió a incrementar las libertados ciudadanas, pero las leyes de difamación, ampliamente utilizadas durante la época de la junta militar, siguen estando en vigor.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR