Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ocho policías afganos mueren en un ataque aéreo estadounidense

Localización de Tarin Kot, donde dos bombardeos aéreos de EEUU mataron por error a varios polícias afganos afp_tickers

Al menos ocho policías afganos murieron durante un ataque aéreo estadounidense que tenía como blanco un grupo de insurgentes en el sur de Afganistán, afirmaron el lunes varios responsables provinciales a AFP.

Este error, que se produjo el domingo en la provincia de Uruzgan, es al parecer el primero de este tipo cometido por las fuerzas de Estados Unidos desplegadas bajo mandato de la OTAN desde que se extendieron en junio sus prerrogativas.

“El primer ataque aéreo mató a uno de los policías. Cuando los otros quisieron socorrerlo, un segundo ataque aéreo mató a siete policías más”, declaró a AFP Rahimullah Khan, comandante de la policía de Uruzgan.

Los policías combatían a un grupo de talibanes cuando sufrieron los disparos desde un helicóptero, declaró un policía que sobrevivió al ataque.

La OTAN confirmó a AFP que el domingo hubo dos ataques aéreos de apoyo a las fuerzas afganas amenazadas por talibanes.

“Puedo confirmar que las fuerzas estadounidenses efectuaron el 18 de septiembre dos ataques contra individuos que amenazaban a nuestros socios afganos en Tarin Kot”, la capital de Uruzgan, dijo a la AFP el general Charles Cleveland, responsable adjunto de la misión militar de la OTAN.

“No tenemos informaciones sobre esos individuos”, agregó.

Por su parte, el ministerio del Interior afirmó a AFP que estaba investigando el ataque.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR