Perspectivas suizas en 10 idiomas

ONU dividida entre India y Reino Unido para elegir juez en la CIJ

Miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas emiten su voto durante una reunión sobre la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia, en la sede de la ONU en Nueva York, el 13 de noviembre de 2017. afp_tickers

La Asamblea General de la ONU y el Consejo de Seguridad no lograron ponerse de acuerdo este lunes a la hora de elegir entre India y Reino Unido para ocupar una plaza de juez en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

Los dos organismos –que deben pronunciarse al mismo tiempo– obtuvieron resultados inversos: la Asamblea General (193 miembros) apostó el indio Dalveer Bhandari, mientras que el Consejo de Seguridad (15 miembros) se decantó por el británico Christopher Greenwood.

Un aspirante debe lograr la mayoría absoluta de ambos entes para ser elegido.

El jueves pasado fueron otorgadas a Francia, Brasil, Somalia y Líbano cuatro de las cinco plazas vacantes de juez en la CIJ.

Reino Unido, miembro permanente del Consejo de Seguridad, siempre ha ocupado un puesto desde que se creó la CIJ en 1945. No tenerlo implicaría perder influencia en Naciones Unidas.

La CIJ, basada en La Haya, está compuesta por 15 miembros, renovables por tercios cada tres años.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR