Perspectivas suizas en 10 idiomas

Presidente ugandés aplaude la “franqueza” de Trump sobre los “países de mierda”

El presidente ugandés, Yoweri Museveni, pronuncia un discurso el 11 de noviembre de 2017 en Kabaale, Uganda. afp_tickers

El presidente ugandés, Yoweri Museveni, celebró este martes la “franqueza” de su homólogo estadounidense Donald Trump al hablar de “países de mierda”, a contracorriente de la indignación expresada por muchos dirigentes dentro y fuera de África.

Durante una reunión con varios senadores en el despacho oval el 12 de enero, Trump había utilizado esa expresión en referencia a los países africanos, a Haití y El Salvador, según varios medios y un senador que participó en el encuentro.

“Me gusta Trump porque habla con franqueza. No sé si lo citaron de manera incorrecta o no, pero habla de las debilidades de África con franqueza”, declaró Museveni, un jefe de Estado que también suele hacer declaraciones punzantes y controvertidas, ante la Asamblea Legislativa de África Oriental, reunida en Kampala.

“Los africanos deben resolver sus problemas, no podemos sobrevivir si somos débiles, y es culpa de los africanos si son débiles”, agregó en Twitter Museveni, que dirige su país con mano de hierro desde 1986.

Las declaraciones atribuidas a Trump provocaron indignación internacional. El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos lamentó estas palabras “racistas”, “escandalosas y vengonzosas”.

Trump recurrió a una fórmula alambicada para defenderse, afirmando: “El lenguaje que utilicé durante la reunión fue duro pero esas no fueron las palabras que usé”.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR